L'article a bien été placé dans le panier

Various - Schlager So und anders - Als Schlagerstars fremd gingen Vol.1 (CD)

Écoutez l'échantillon:
 
0:00
0:00
9,95 € * 16,95 € * (41,3% économisé)

Tous les prix sont incl. TVA et excl. Des frais de port.

Immédiatement disponible à l'expédition, Délai de livraison** env. 1 à 3 jours ouvrés.

  • BCD16496
  • 0.2
P Maintenant bonus points
1 CD DigiPac (6 faces) avec 52 pages livret (Allemand/Anglais), 30 titres, jouant le temps 76:23...plus

Various - Schlager: So und anders - Als Schlagerstars fremd gingen Vol.1 (CD)

1 CD DigiPac (6 faces) avec 52 pages livret (Allemand/Anglais), 30 titres, jouant le temps 76:23 minutes.

La scène allemande du schlager des années 50 et 60 a donné lieu à une profusion de titres exceptionnels et de raretés injustement négligées pour séduire les amateurs et les collectionneurs. Aujourd'hui encore, quelque 40 ans plus tard, il existe encore des chansons inédites ou oubliées à redécouvrir, ce qui est inhabituel même pour le fan le plus acharné.

Parfois, les grands succès de Schlager étaient repris en anglais de la même manière que les grands succès américains ou britanniques étaient parfois réenregistrés en allemand. Ces versions, dont on se souvient à peine aujourd'hui, sont une véritable aubaine pour les grandes stars du schlager comme Freddy Quinn, Manuela, Bernd Spier, Heidi Brühl et Conny Froboess.

Avec les chansons de schlager qui dominent les hit-parades allemands, les maisons de disques ont essayé d'élargir l'attrait des stars pour le marché anglo-américain, mais le croisement prévu n'a jamais eu lieu et les versions anglaises sont devenues des curiosités oubliées, désormais très recherchées.

Nous avons choisi 29 chansons : parmi celles-ci, I Need You (Ganz in weiß), Ring Of Gold Forever More (Wir wollen niemals auseinandergehn), Love Me Ever, Leave Me Never (Heimatlos) et Gino (Zwei kleine Italiener).

 Les versions anglaise et allemande peuvent être écoutées côte à côte. Les paroles traduites ont donné lieu à plusieurs bizarreries, comme par exemple Der Mann im Mond (L'homme dans la lune) de Gus Backus, qui est devenu la reine des étoiles. On y trouve aussi des éléments vraiment bizarres, comme I'd Rather Buy Myself A Tyrolean Hat !

Propriétés de l'article: Various - Schlager: So und anders - Als Schlagerstars fremd gingen Vol.1 (CD)

  • Interpret: Various - Schlager

  • Titre de l'album: So und anders - Als Schlagerstars fremd gingen Vol.1 (CD)

  • Genre Schlager und Volksmusik

  • Label Bear Family Records

  • Année de publication 2001
  • Code prix AR
  • Deluxe Edition
  • Artikelart CD

  • EAN: 4000127164964

  • Poids en kg: 0.2
Various - Schlager - So und anders - Als Schlagerstars fremd gingen Vol.1 (CD) CD 1
01 Marmor, Stein und Eisen bricht DEUTSCHER, Drafi
02 Marble Breaks And Iron Bends DEUTSCHER, Drafi
03 Horch, was kommt von draussen rein MANUELA
04 There Goes Charly MANUELA
05 Mit Siebzehn KRAUS, Peter
06 Dream Face KRAUS, Peter
07 Das war mein schönster Traum SPIER, Bernd
08 I Only Came To Dance With You SPIER, Bernd
09 Zwei kleine Italiener FROBOESS, Conny
10 Gino FROBOESS, Conny
11 Moonlight HEROLD, Ted
12 Moonlight HEROLD, Ted
13 Kiss And Shake KERN, Renate
14 Now And Then KERN, Renate
15 Du bist nicht allein BLACK, Roy
16 I Am Not Alone BLACK, Roy
17 Junge komm bald wieder QUINN, Freddy
18 I've Roamed Around QUINN, Freddy
19 Der Mann im Mond BACKUS, Gus
20 Queen Of The Stars BACKUS, Gus
21 Muli Song ROBIC, Ivo
22 The Happy Muleteer ROBIC, Ivo
23 Kalkutta liegt am Ganges TORRIANI, Vico
24 Calcutta TORRIANE, Vico
25 Denn sie fahren hinaus auf das Meer BROWN, Peggy
26 Alone On The Shore BROWN, Peggy
27 Telefon aus Paris RAMSEY, Bill
28 Got A Call From Paris RAMSEY, Bill
29 Ich kauf mir lieber einen Tirolerhut MO, Billy
30 I'd Rather Buy Myself A Tyrolian Hat MO, Billy
Lire, écr. et débatt. des analyses…plus
Évaluations de clients pour "So und anders - Als Schlagerstars fremd gingen Vol.1 (CD)"
3 août 2020

Tolle DISC

Produkt ist zu empfehlen!

Écrire une évaluation
Les évaluations sont publiées après vérification.
Veuillez saisir la série de nombres dans le champ de texte suivant.

Les champs suivis d'un * sont des champs obligatoires.

Voir d'autres produits de Various - Schlager
Va Das gibt's nur einmal   3-CD
Various - Schlager: Va Das gibt's nur einmal 3-CD Art-Nr.: BCD15628

Immédiatement disponible à l'expédition, Délai de livraison** env. 1 à 3 jours ouvrés.

29,95 € * 9,95 € *
Und dann kam Bill Haley
Various - Schlager: Und dann kam Bill Haley Art-Nr.: BCD17408

Immédiatement disponible à l'expédition, Délai de livraison** env. 1 à 3 jours ouvrés.

15,95 € * 13,95 € *
So und anders - Als Schlagerstars fremd gingen Vol.2 (CD)
Various - Schlager: So und anders - Als Schlagerstars fremd gingen... Art-Nr.: BCD16500

Immédiatement disponible à l'expédition, Délai de livraison** env. 1 à 3 jours ouvrés.

16,95 € * 9,95 € *
Va Auf den Hund gekommen (CD)
Various - Schlager: Va Auf den Hund gekommen (CD) Art-Nr.: ACD25007

Immédiatement disponible à l'expédition, Délai de livraison** env. 1 à 3 jours ouvrés.

15,95 € * 4,95 € *
Vor Kurven wird gewarnt - 30 Kurvenreiche Songs (CD)
Various - Schlager: Vor Kurven wird gewarnt - 30 Kurvenreiche Songs... Art-Nr.: BCD16659

Immédiatement disponible à l'expédition, Délai de livraison** env. 1 à 3 jours ouvrés.

16,95 € * 14,95 € *
Oh yes, das ist Musik - Jive in Germany (CD)
Various - Hits und Raritäten auf deutsch: Oh yes, das ist Musik - Jive in Germany (CD) Art-Nr.: BCD16303

Immédiatement disponible à l'expédition, Délai de livraison** env. 1 à 3 jours ouvrés.

13,95 € 15,95 €
Vol.01, Amerikaner & Briten singen deutsch (CD)
Various - 1000 Nadelstiche: Vol.01, Amerikaner & Briten singen deutsch (CD) Art-Nr.: BCD16366

Immédiatement disponible à l'expédition, Délai de livraison** env. 1 à 3 jours ouvrés.

13,95 € 15,95 €
Vol.02, Country - Amerikaner & Briten singen deutsch (CD)
Various - 1000 Nadelstiche: Vol.02, Country - Amerikaner & Briten singen... Art-Nr.: BCD16449

Immédiatement disponible à l'expédition, Délai de livraison** env. 1 à 3 jours ouvrés.

13,95 € 15,95 €
So und anders - Als Schlagerstars fremd gingen Vol.2 (CD)
Various - Schlager: So und anders - Als Schlagerstars fremd gingen... Art-Nr.: BCD16500

Immédiatement disponible à l'expédition, Délai de livraison** env. 1 à 3 jours ouvrés.

9,95 € 16,95 €
Mit der Raupe fahr'n (CD)
Various - Radio Bremen: Mit der Raupe fahr'n (CD) Art-Nr.: BCD16886

Immédiatement disponible à l'expédition, Délai de livraison** env. 1 à 3 jours ouvrés.

13,95 € 15,95 €
So und anders - Als Schlagerstars fremd gingen Vol.2 (CD)
Various - Schlager: So und anders - Als Schlagerstars fremd gingen... Art-Nr.: BCD16500

Immédiatement disponible à l'expédition, Délai de livraison** env. 1 à 3 jours ouvrés.

9,95 € 16,95 €
Good Old Summertime - 33 Hot Sunny Gems For Your Summer Holidays (CD)
Various Artists: Good Old Summertime - 33 Hot Sunny Gems For... Art-Nr.: BCD17528

Immédiatement disponible à l'expédition, Délai de livraison** env. 1 à 3 jours ouvrés.

9,95 €
1000 Nadelstiche - Amerikaner & Briten singen deutsch (Buch)
1000 Nadelstiche: 1000 Nadelstiche - Amerikaner & Briten singen... Art-Nr.: BFB10025

Immédiatement disponible à l'expédition, Délai de livraison** env. 1 à 3 jours ouvrés.

P pour 400 Points 39,80 €
Rolling Stones Auf Deutsch - Herz aus Stein (CD)
Various - Hits und Raritäten auf deutsch: Rolling Stones Auf Deutsch - Herz aus Stein (CD) Art-Nr.: BCD16667

Immédiatement disponible à l'expédition, Délai de livraison** env. 1 à 3 jours ouvrés.

9,95 € 15,95 €
Talking On The Telephone - Rock'n'Roll And Teen Pop (CD)
Various: Talking On The Telephone - Rock'n'Roll And Teen... Art-Nr.: BCD17599

Article doit être commandé

9,95 €
So und anders - Als Schlagerstars fremd gingen Vol.2 (CD)
Various - Schlager: So und anders - Als Schlagerstars fremd gingen... Art-Nr.: BCD16500

Immédiatement disponible à l'expédition, Délai de livraison** env. 1 à 3 jours ouvrés.

9,95 € 16,95 €
Vor Kurven wird gewarnt - 30 Kurvenreiche Songs (CD)
Various - Schlager: Vor Kurven wird gewarnt - 30 Kurvenreiche Songs... Art-Nr.: BCD16659

Immédiatement disponible à l'expédition, Délai de livraison** env. 1 à 3 jours ouvrés.

14,95 € 16,95 €
Und dann kam Bill Haley
Various - Schlager: Und dann kam Bill Haley Art-Nr.: BCD17408

Immédiatement disponible à l'expédition, Délai de livraison** env. 1 à 3 jours ouvrés.

13,95 € 15,95 €
Va Auf den Hund gekommen (CD)
Various - Schlager: Va Auf den Hund gekommen (CD) Art-Nr.: ACD25007

Immédiatement disponible à l'expédition, Délai de livraison** env. 1 à 3 jours ouvrés.

P pour 220 Points 15,95 €
Electrola... Das ist Musik! Freddy Quinn (3-CD)
Freddy Quinn: Electrola... Das ist Musik! Freddy Quinn (3-CD) Art-Nr.: CD023380

seulement 1x disponibles
Immédiatement disponible à l'expédition, Délai de livraison** env. 1 à 3 jours ouvrés.

9,95 €
Tracklist
Various - Schlager - So und anders - Als Schlagerstars fremd gingen Vol.1 (CD) CD 1
01 Marmor, Stein und Eisen bricht
02 Marble Breaks And Iron Bends
03 Horch, was kommt von draussen rein
04 There Goes Charly
05 Mit Siebzehn
06 Dream Face
07 Das war mein schönster Traum
08 I Only Came To Dance With You
09 Zwei kleine Italiener
10 Gino
11 Moonlight
12 Moonlight
13 Kiss And Shake
14 Now And Then
15 Du bist nicht allein
16 I Am Not Alone
17 Junge komm bald wieder
18 I've Roamed Around
19 Der Mann im Mond
20 Queen Of The Stars
21 Muli Song
22 The Happy Muleteer
23 Kalkutta liegt am Ganges
24 Calcutta
25 Denn sie fahren hinaus auf das Meer
26 Alone On The Shore
27 Telefon aus Paris
28 Got A Call From Paris
29 Ich kauf mir lieber einen Tirolerhut
30 I'd Rather Buy Myself A Tyrolian Hat