L'article a bien été placé dans le panier

Various - 1000 Nadelstiche Vol.01, Amerikaner & Briten singen deutsch (CD)

Vol.01, Amerikaner & Briten singen deutsch (CD)
Écoutez l'échantillon:
 
0:00
0:00
Avertissez-moi lorsque l'article sera de nouveau disponible.
Veuillez saisir la série de nombres dans le champ de texte suivant.

13,95 € * 15,95 € * (12,54% économisé)

Tous les prix sont incl. TVA et excl. Des frais de port. - Selon le pays de livraison, la TVA peut varier lors du passage à la caisse.

Les articles ne sont pas disponibles pour le moment, les délais de livraison peuvent aller jusqu'à 2-3 semaines. (dans la mesure où disponible chez le fournisseur - peut être plus rapide, mais parfois malheureusement pas)

  • BCD16366
  • 0.115
P Maintenant bonus points
1 CD avec livret de 28 pages, 31 titres. Temps de lecture d'environ 80 minutes. "Wait and...plus

Various - 1000 Nadelstiche: Vol.01, Amerikaner & Briten singen deutsch (CD)

1 CD avec livret de 28 pages, 31 titres. Temps de lecture d'environ 80 minutes.

"Wait and see", c'est comme ça que Dusty Springfield sonnait en 1964.

Outre le fait que personne ne se souvenait pendant longtemps des chansons germaniques de la grande chanteuse, elle a involontairement mis en mots l'état d'esprit de nombreux collectionneurs de disques. Surtout de ceux qui chassent des vinyles rares, sur lesquels les interprètes anglo-américains des années 50, 60 et 70 se sont essayés aux "huppsche Frauleins" ou "grunen Waldern".

Car depuis quelques années, ces effusions en langue allemande sont devenues de véritables coureurs sur le marché des collectionneurs. Les prix, encore à un niveau relativement modéré dans les années 80, ont explosé. Le fait que ce n'est qu'en 1999 que le single Nur unsere Liebe zählt für schlappe 1005 (e i n t a u s e n d u n d u n d u n d fünf f) Mark a été mis aux enchères en est une preuve ; aussi la mère de Roy Orbison, My Girl from the Temptations, Take My Heart ("go enlä-häng the Schtresse" / The Sorrows), How Beautiful That Is or In the Evening on the Heath de Marvin Gaye des Everly Brothers atteignent à peine des prix à trois chiffres (élevés). S'ils sont jamais offerts dans un état acceptable.

Il y a environ 30 à 35 ans, tout était un peu différent. Dans les rayons d'enregistrement des magasins d'électronique ou des grands magasins concernés, ces célibataires utilisaient systématiquement de la mousse sur les étagères : Même les compositeurs les plus populaires comme les Searchers (mille aiguilles), le groupe Spencer Davis (Det était à Schöneberg), Helen Shapiro (je choisis mon marié seul), Johnny Cash (qui sait le chemin ?) ou Gene Pitney (reste avec moi) ont muté en commerçants accrocheurs de poussière pendant leur enfance allemande.

Sans parler de vrais inconnus comme Benny alias Paul Murphy (Michael, Marc et Christian), les Liverpool Beats (Memphis Tennessee) ou les Flamingos (Mein Beatle Baby) : Ils étaient aussi populaires qu'une piscine extérieure en février.

En tant que grande communauté de souffrance, les stars établies et les mouches d'un jour en difficulté se sont retrouvées dans les Grabbelkisten nationales - avec le fameux tampon Remittenden sur l'enveloppe papier. Mais même pour le prix de dumping de seulement dix sous fatigués, les fissures et le petit bétail ont gardé leur souscription d'actions restante ; rock'n' roll, country, soul et autres - que les fans n'ont même pas touché ces corps étrangers avec les doigts pointus. Vous êtes de Manfred Mann ? Le temps de Brian Hyland était magnifique ? C'est génial d'après les cous des blue-jeans qui se balancent ? Des larmes sans signification coulaient de Paul Anka ? Ou même bébé, bébé, où est notre amour de l'âme des Supremes ? Et qui voudrait s'emmêler dans une discussion sur la question "Ai-je raison ?" par l'érudit joueur de curling The Honeycombs ? Non, merci, je ne préfère pas.

C'est ainsi que le destin a suivi son cours il y a plus de trois décennies. Les supports sonores orphelins - de toute façon produits uniquement en petites éditions exclusivement pour les pays germanophones - sont restés pratiquement invendables, ont donc été jetés dans le broyeur et sont donc devenus les antiquités sonores de demain ou d'aujourd'hui.

Vers le milieu des années 1950, l'industrie du disque avait fait ses premiers efforts, encore timides, pour cibler les interprètes américains et britanniques sur le marché allemand, qui était encore un marché de vente important. Des chanteurs comme l'Américain Bill Hayes ou l'Anglo-lackbird Vera Lynn ont donné les pionniers, et déjà peu de temps après d'innombrables adeptes ont trotté derrière.

Depuis le milieu des années 60, cette partie de la musique pop, qui a été laissée pour compte jusqu'à ce jour, a connu son apogée. Grâce à d'énormes efforts de promotion (et à la réelle popularité de certains artistes), il a même atteint ses objectifs : Si vous riez, riez de la chance, Sally Sunshine (ici représentée en version LP avec les Shadows) de Cliff Richard, Beautiful Foreign Man de Connie Francis, Pat Boones Baby Sonnenschein ou Santo Domingo de Wanda Jackson (entre autres) ont fait leur entrée dans les hit-lists allemands - plus qu'un éclair dans la casserole, mesuré par la quantité de sortie collective, cependant, ce n'était pas vraiment le cas.

Lorsque, à la fin des années 60 et au début des années 70, le style de la musique pop internationale a radicalement changé, les tentatives germanophones des interprètes anglo-américains ont sensiblement diminué. Un titre comme Ganz allein von den den Beach Boys, inédit depuis longtemps, apparaît inopinément sur une compilation en LP, ce qui est rare.

Généralement s'applique : Malgré un Phil Collins, qui n'a surpris qu'à la fin de l'automne 1999 avec tout un Fuder de tels titres sur un CD et malgré des stars bien connues telles que Peter Gabriel, Nazareth, Helen Schneider, David Bowie ou Frank Zappa (qui tous sont morts de temps en temps dans notre langue) - le sujet est rejeté l'histoire musicale.

Mais le fait qu'au fil des ans, plusieurs centaines ( !) d'artistes britanniques et américains se soient maltraités avec le tréma d'une manière qui brise le commerce est resté largement inconnu. Dans le livre'1000 Nadelstiche', publié parallèlement à ce CD d'initiation de Bear Family, ils sont répertoriés pour la première fois de manière exhaustive - avec des biographies, des discographies détaillées et des illustrations en couleurs de haute qualité des couvertures parfois extrêmement rares.

Il y a aussi de la place pour les rédacteurs des omissions allemandes parfois hilarantes. Si ces intrépides paroliers de l'utilitarisme ont parfois collé à la forme originale (Kansas City pour Brenda Lee ou Downtown pour Petula Clark, par exemple), ils ont surtout créé des poèmes audacieux qui n'ont rien perdu de leur originalité à ce jour. Par exemple, si Sandie Shaw devait soudainement faire une huppe avec sa Puppet On A String en mai, alors à peine un œil restait sec ou un papier peint sur le mur. Dave Colman, ancien guitariste au service de Casey Jones & The Governors, a également pu concevoir librement : "Il est comme un Hercules / Grand et fort / Il faut voir Quinn l'Esquimau / Une carte coûte un Mark ! Alaska Quinn - Bob Dylan d'une manière différente.

La chanson d'ouverture de ce CD, aussi brillant que mémorable, comprime 46 secondes en 1 minute, même si tout était possible en termes de paroles. Toni Cavanaugh (ex-membre des Jets, qui a porté le rythme à Hambourg en 1960) présente sous Starkstrom un Hummeltwist, qui étonne par la rage légendaire de l'entraîneur de football Giovanni Ich habe fertig ! Trapattoni s'est souvenu.

Mais qu'il soit (involontairement) drôle ou non : ce CD capte avec 31 exemples acoustiques ce que le livre'1000 Nadelstiche' accomplit optiquement - la contemplation d'un phénomène marginal presque oublié ou même étouffé de la pop et de la musique pop en Allemagne des années 50 aux années 70.

Et à une époque où l'on sait que le terme "secte" est utilisé de manière inflationniste, les chansons présentées ici ont toujours les meilleures chances d'être triées de cette façon.

Parce que les'1000 aiguilles' - elles piquent encore à merveille aujourd'hui.

BERND MATHEJA,

Propriétés de l'article: Various - 1000 Nadelstiche: Vol.01, Amerikaner & Briten singen deutsch (CD)

Various - 1000 Nadelstiche - Vol.01, Amerikaner & Briten singen deutsch (CD) CD 1
01 Hummeltwist CAVANAUGH, Toni
02 Tausend Nadelstiche SEARCHERS
03 Kansas City LEE, Brenda
04 Das ist prima SWINGING BLUE JEANS
05 Baby, Baby, wo ist unsere Liebe SUPREMES
06 Sie MANN, Manfred
07 Bleibe bei mir PITNEY, Gene
08 Alaska Quinn COLMAN, Dave
09 Downtown CLARK, Petula
10 Schön war die Zeit HYLAND, Brian
11 Nimm mein Herz SORROWS
12 Wie schön das ist GAYE, Marvin
13 Wenn du lachst, lacht das Glück RICHARD, Cliff
14 Ganz allein BEACH BOYS
15 Michael, Marc und Christian BENNY
16 Santo Domingo JACKSON, Wanda
17 Mein Beatle Baby FLAMINGOS
18 Wer kennt den Weg CASH, Johnny
19 Warten und hoffen SPRINGFIELD, Dusty
20 Mama ORBISON, Roy
21 Ich such mir meinen Bräutigam alleine aus SHAPIRO, Helen
22 Sinnlose Tränen ANKA, Paul
23 Det war in Schöneberg SPENCER DAVIS GROUP
24 Mein Girl TEMPTATIONS
25 Nur unsere Liebe zählt MERSEYBEATS
26 Schöner fremder Mann FRANCIS, Connie
27 Memphis Tennessee LIVERPOOL BEATS
28 Am Abend auf der Heide EVERLY BROS
29 Baby Sonnenschein BOONE, Pat
30 Hab ich das Recht HONEYCOMBS
1000 Nadelstiche - Bernd Matheja 1000 aiguilles - Bernd Matheja Ils se sont... plus
"Various - 1000 Nadelstiche"

1000 Nadelstiche - Bernd Matheja

1000 aiguilles - Bernd Matheja

Ils se sont tourmentés avec des prompteurs préhistoriques en carton ou ont collé leur langue parce qu'ils avaient simplement des fax épais : Des vedettes mondiales comme Connie Francis et Johnny Cash (voir la première page) faisaient partie des innombrables interprètes anglo-américains auxquels leurs maisons de disques respectives ont consacré une attention particulière depuis les années 1950 : Paroles en allemand - et les chanter si possible..

Le résultat sonnait soit simplement en touchant les oreilles de l'acheteur ici, soit on pouvait être si merveilleusement excité à l'idée de se cogner. Cependant, ce n'était pas gênant pour les responsables, parce que les artistes parlaient ou du moins parlaient de cette façon.

Connie et Johnny étaient encore parmi les quelques chanteurs qui n'avaient pratiquement aucun problème avec ce qui était demandé. Francis, par exemple, a sorti un single sur single, et par le biais d'une telle production de masse, la plomberie syllabique initiale s'est rapidement régulée - en d'autres termes, lörning au duing.

Le spécialiste du pays Cash, par contre, était - comme son compatriote Elvis Presley, par exemple - l'un de ceux qui avaient réussi à préserver l'articulation résiduelle allemande : JC, très professionnel, a réactivé des mots stockés de son temps avec l'armée américaine à Landsberg am Lech.

Cependant, la majorité des victimes, confrontées pour la première fois dans leur vie avec "ä", "ö" et "ü", ont lutté avec les poèmes en sueur pour eux, alors ils ont lutté avec le umlaut et ont souvent livré des produits finis comme si un fouet était tombé dans un seau de soupe à l'alphabet. Qui pourrait convaincre un ex-Cowboy du Colorado ou un téléphoniste formé de Littlehampton qu'après leur reconversion réussie en tant qu'artistes chanteurs, la chose avec le "ch" devrait maintenant aussi fonctionner alternativement comme son de la langue ou de la gorge ? A partir de maintenant, bien sûr......

Dans de tels cas de difficultés, les soins pastoraux phonétiques fournis par les producteurs et les professeurs de langues dans les studios, qui ont été mis en marche, ont généralement échoué. Cependant, afin de ne pas ennuyer complètement les tourmentés et de maintenir les coûts d'admission dans des limites raisonnables, ils se sont mis d'accord sur la formule "s'ajuste, oscille et a de l'air".

Le résultat, comme en 1964 dans le cas des Chercheurs, était une ligne d'ouverture comme : "Ick sasi heute nackt.....". Et déjà - un désordre scandaleux ! les ennuis au sujet de son inoffensif "Tausn Naddelschtischa" ont vraiment commencé......

 

1000 aiguilles Bernd Matheja - 1000 aiguilles - 3ème édition
Plus d'informations à l'adresse : https://www.bear-family.de/1000-nadelstiche-bernd-matheja-1000-nadelstiche-3.auflage.html
Copyright © Bear Family Records

1000 Nadelstiche Bernd Matheja - 1000 Nadelstiche - 3.Auflage
Read more at: https://www.bear-family.de/1000-nadelstiche-bernd-matheja-1000-nadelstiche-3.auflage.html
Copyright © Bear Family Records

Lire, écr. et débatt. des analyses…plus
Évaluations de clients pour "Vol.01, Amerikaner & Briten singen deutsch (CD)"
23 mai 2019

TOP-Produkt

Schöne alte Aufnahmen - ein Genuss, sie wieder zu hören

Écrire une évaluation
Les évaluations sont publiées après vérification.

Les champs suivis d'un * sont des champs obligatoires.

Voir d'autres produits de Various - 1000 Nadelstiche
1000 Nadelstiche - Amerikaner & Briten singen deutsch (Buch)
1000 Nadelstiche: 1000 Nadelstiche - Amerikaner & Briten singen... Art-Nr.: BFB10025

Immédiatement disponible à l'expédition, Délai de livraison** env. 1 à 3 jours ouvrés.

39,80 € * 7,95 € *
Vol.06, Beat - Amerikaner & Briten singen deutsch (CD)
Various - 1000 Nadelstiche: Vol.06, Beat - Amerikaner & Briten singen... Art-Nr.: BCD16548

Article doit être commandé

15,95 € * 13,95 € *
Vol.08, 1970er - Amerikaner & Briten singen deutsch (CD)
Various - 1000 Nadelstiche: Vol.08, 1970er - Amerikaner & Briten singen... Art-Nr.: BCD16577

Immédiatement disponible à l'expédition, Délai de livraison** env. 1 à 3 jours ouvrés.

15,95 € * 13,95 € *
Vol.11, Beat & Pop - Amerikaner & Briten singen deutsch (CD)
Various - 1000 Nadelstiche: Vol.11, Beat & Pop - Amerikaner & Briten singen... Art-Nr.: BCD16612

Immédiatement disponible à l'expédition, Délai de livraison** env. 1 à 3 jours ouvrés.

15,95 € * 13,95 € *
Vol.12, Folk & Pop - Amerikaner & Briten singen deutsch (CD)
Various - 1000 Nadelstiche: Vol.12, Folk & Pop - Amerikaner & Briten singen... Art-Nr.: BCD16620

Immédiatement disponible à l'expédition, Délai de livraison** env. 1 à 3 jours ouvrés.

15,95 € * 13,95 € *
Die großen Hits (LP)
Vico Torriani: Die großen Hits (LP) Art-Nr.: LP246346

Immédiatement disponible à l'expédition, Délai de livraison** env. 1 à 3 jours ouvrés.

14,95 € 17,95 €
The Jim Reeves Radio Show: Monday Feb.24,1958 (CD)
Jim Reeves: The Jim Reeves Radio Show: Monday Feb.24,1958 (CD) Art-Nr.: ACD25002

Immédiatement disponible à l'expédition, Délai de livraison** env. 1 à 3 jours ouvrés.

9,95 € 15,95 €
Carnival Rock - Original 1957 Soundtrack (CD)
Bob Luman & Others: Carnival Rock - Original 1957 Soundtrack (CD) Art-Nr.: ACD25003

Immédiatement disponible à l'expédition, Délai de livraison** env. 1 à 3 jours ouvrés.

4,45 € 15,95 €
The Jim Reeves Radio Show: February 25-28,1958 (CD)
Jim Reeves: The Jim Reeves Radio Show: February 25-28,1958... Art-Nr.: ACD25005

Immédiatement disponible à l'expédition, Délai de livraison** env. 1 à 3 jours ouvrés.

9,95 € 15,95 €
Outlaws Of The Old West (CD)
Dickson Hall: Outlaws Of The Old West (CD) Art-Nr.: ACD25006

Immédiatement disponible à l'expédition, Délai de livraison** env. 1 à 3 jours ouvrés.

9,95 € 15,95 €
Vol.02, Country - Amerikaner & Briten singen deutsch (CD)
Various - 1000 Nadelstiche: Vol.02, Country - Amerikaner & Briten singen... Art-Nr.: BCD16449

Immédiatement disponible à l'expédition, Délai de livraison** env. 1 à 3 jours ouvrés.

13,95 € 15,95 €
Vol.06, Beat - Amerikaner & Briten singen deutsch (CD)
Various - 1000 Nadelstiche: Vol.06, Beat - Amerikaner & Briten singen... Art-Nr.: BCD16548

Article doit être commandé

13,95 € 15,95 €
Vol.04, High School Princes - Amerikaner & Briten singen deutsch (CD)
Various - 1000 Nadelstiche: Vol.04, High School Princes - Amerikaner &... Art-Nr.: BCD16493

Immédiatement disponible à l'expédition, Délai de livraison** env. 1 à 3 jours ouvrés.

13,95 € 15,95 €
Vol.12, Folk & Pop - Amerikaner & Briten singen deutsch (CD)
Various - 1000 Nadelstiche: Vol.12, Folk & Pop - Amerikaner & Briten singen... Art-Nr.: BCD16620

Immédiatement disponible à l'expédition, Délai de livraison** env. 1 à 3 jours ouvrés.

13,95 € 15,95 €
1000 Nadelstiche - Amerikaner & Briten singen deutsch (Buch)
1000 Nadelstiche: 1000 Nadelstiche - Amerikaner & Briten singen... Art-Nr.: BFB10025

Immédiatement disponible à l'expédition, Délai de livraison** env. 1 à 3 jours ouvrés.

P pour 400 Points 39,80 €
1000 Nadelstiche - Amerikaner & Briten singen deutsch (Buch)
1000 Nadelstiche: 1000 Nadelstiche - Amerikaner & Briten singen... Art-Nr.: BFB10025

Immédiatement disponible à l'expédition, Délai de livraison** env. 1 à 3 jours ouvrés.

P pour 400 Points 39,80 €
Vol.06, Beat - Amerikaner & Briten singen deutsch (CD)
Various - 1000 Nadelstiche: Vol.06, Beat - Amerikaner & Briten singen... Art-Nr.: BCD16548

Article doit être commandé

13,95 € 15,95 €
Vol.12, Folk & Pop - Amerikaner & Briten singen deutsch (CD)
Various - 1000 Nadelstiche: Vol.12, Folk & Pop - Amerikaner & Briten singen... Art-Nr.: BCD16620

Immédiatement disponible à l'expédition, Délai de livraison** env. 1 à 3 jours ouvrés.

13,95 € 15,95 €
Vol.11, Beat & Pop - Amerikaner & Briten singen deutsch (CD)
Various - 1000 Nadelstiche: Vol.11, Beat & Pop - Amerikaner & Briten singen... Art-Nr.: BCD16612

Immédiatement disponible à l'expédition, Délai de livraison** env. 1 à 3 jours ouvrés.

13,95 € 15,95 €
Vol.08, 1970er - Amerikaner & Briten singen deutsch (CD)
Various - 1000 Nadelstiche: Vol.08, 1970er - Amerikaner & Briten singen... Art-Nr.: BCD16577

Immédiatement disponible à l'expédition, Délai de livraison** env. 1 à 3 jours ouvrés.

13,95 € 15,95 €
Tracklist
Various - 1000 Nadelstiche - Vol.01, Amerikaner & Briten singen deutsch (CD) CD 1
01 Hummeltwist
02 Tausend Nadelstiche
03 Kansas City
04 Das ist prima
05 Baby, Baby, wo ist unsere Liebe
06 Sie
07 Bleibe bei mir
08 Alaska Quinn
09 Downtown
10 Schön war die Zeit
11 Nimm mein Herz
12 Wie schön das ist
13 Wenn du lachst, lacht das Glück
14 Ganz allein
15 Michael, Marc und Christian
16 Santo Domingo
17 Mein Beatle Baby
18 Wer kennt den Weg
19 Warten und hoffen
20 Mama
21 Ich such mir meinen Bräutigam alleine aus
22 Sinnlose Tränen
23 Det war in Schöneberg
24 Mein Girl
25 Nur unsere Liebe zählt
26 Schöner fremder Mann
27 Memphis Tennessee
28 Am Abend auf der Heide
29 Baby Sonnenschein
30 Hab ich das Recht