Various - Hits und Raritäten auf deutsch Twist in der DDR (CD)

1 CD avec livret de 40 pages, 31 titres. Temps de lecture d'environ 76 minutes.

L'objectif était d'atteindre un niveau mondial ! Chaque auditeur doit décider lui-même si les interprètes ont atteint ce niveau. Ce qui est sûr - même si ce n'est que maintenant qu'on l'apprécie pour la première fois sur CD - c'est qu'en ex-RDA aussi, on jouait jusqu'à ce que les articulations craquent.

Si les déhancheurs de la RFA étaient déjà (une fois de plus) en retard sur la tendance, il fallut encore un peu plus de temps entre Rostock et Aue pour que les artistes vocaux et instrumentaux se consacrent ou puissent se consacrer à cette nouvelle danse. Car bien sûr, le parti et la toute-puissante bande de séniles autour de Walter Ulbricht et consorts sentaient une fois de plus le déclin de l'Occident - cette fois-ci attisé par le nouveau son que Hank Ballard, Chubby Checker & Co. avaient déclenché dans l'Amérique débauchée.

Mais pour ne pas se mettre complètement à dos les parties intéressées de la jeunesse de l'Est, le gouvernement a fait des concessions progressives : Si au début, les compositions apparentées au twist s'appelaient encore honteusement 'fox-trot' sur les étiquettes de disques, à partir de 1963, on ne pouvait plus s'arrêter - même 'à l'Est', les hanches se déhanchaient.

Des stars populaires de la première garniture des chanteurs de variétés et des orchestres de danse professionnels étaient de la partie : Ruth Brandin, Britt Kersten, Frank Schöbel et Manfred Krug (en tant que compositeur/parolier sous le pseudonyme de Clemens Kerber) livraient des titres - des orchestres et des ensembles comme les Sputniks, les Amigos et le Theo Schumann Combo appliquaient habilement le nouveau rythme. Et une chanson comme le Knickebein Shake de Lutz Jahoda de Karthäuser a même été reprise dans le répertoire de Ralf Bendix à l'Ouest.

Twist in der DDR' est le premier CD à aborder ce thème et donc un chapitre longtemps négligé de l'histoire de la musique allemande - il présente 31 exemples de chansons classiques, dont beaucoup fêtent leur première sur un disque compact : les collectionneurs peuvent respirer, ils ne doivent plus courir (presque sans espoir) après diverses raretés. Un livre de 40 pages fournit des informations de fond intéressantes.

 

Fast immer, wenn anglo-amerikanische Titel in die hiesigen Hitparaden kamen, wurden sie gnadenlos eingedeutscht. Diese Cover-Versionen sind heute bei den Oldie-Fans begehrt wie nie zuvor.

 

Nach Twist & Surf (denen eigene CD-Kopplungen gewidmet waren), nach Pop & Soul, Country & Folk, Beat & Bubblegum (die auf 'Pop In Germany' zu Ehren kamen und weiterhin kommen werden) – muß nun die Rock'n' Roll-Ära dran glauben.

 

'Rock in Germany' präsentiert Hits und Raritäten aus jener Zeit, in der Rockabilly & Rock'n' Roll die heile deutsche Schlagerwelt aus den Angeln hoben. Für Fans und Sammler wieder einmal die Gelegenheit, lang gesuchte Schätze zu entdecken, denn selbst auf Plattenbörsen oder im Internet sind die Vinyl-Originale heute kaum noch aufzutreiben. Und wenn, dann oft zu horrenden Preisen.

 

Diesmal geben sich Stars wie Peter Kraus, Ted Herold, Tommy Kent, Hans Blum und Bernd Spier die Ehre. Aber es sind auch wieder zahlreiche Namen vertreten, bei denen der Groschen einfach nicht fallen will: Hannes Wüst, Tony Ronald, Frank Olsen, Conny Quick, Hans-Uwe Schneider, Ronny Twen – um nur einige zu nennen.

 

Und was haben sie gecovert? Songs von Rock-Größen wie Chuck Berry, Bill Haley, Dion, Del Shannon, Cliff Richard, den Everly Brothers u. v. a.

 

Bruce Channels Hey Baby ist ebenso dabei wie eine bislang unentdeckt gebliebene Cover-Version des Elvis-Hits I Gotta Know. Und wer die deutsche Fassung von Buddy Hollys That'll Be The Day noch nicht kennt – hier kann er sie hören. Ein besonderes Highlight dürfte Dions Drip-Drop sein, gesungen von Pichi.

 

Musikalische Juwelen der besonderen Art gefällig? Bitteschön, auf diesem Sampler sind sie reichlich vorhanden.