Various - Bear Family Records 20 Years Bear Family (4-CD Deluxe Box Set)

Coffret 4 CD (format LP) avec livre de 96 pages.

1975 - 1995. 20 ans de Bear Family Records

Vingt ans, c'est long. Si l'on regarde en arrière, elle est passée comme un éclair. Lorsque j'ai commencé à travailler à Harmenhausen au milieu de l'année 1975, je ne pouvais pas prévoir que le rêve de pouvoir vivre d'un hobby deviendrait réalité. À l'époque, je n'avais pas de travail et j'essayais simplement de maintenir à flot ma femme, mes enfants et moi-même. Au début, je n'y arrivais pas très bien. J'ai dû vendre la maison à la campagne et j'ai déménagé à Brême dans une vieille maison de Brême dans la Goethestrasse, que nous avons transformée et dans laquelle nous avons installé notre bureau au sous-sol - sur environ 70 gm. Avec l'aide d'amis comme Hedy West, Bill Clifton, Roland et Heidrun Zgoll, Mohns Mohnssen, Uwe Pauls, Ernst Grafe et Rudolf Matiasovic, ainsi que d'une banque compréhensive, nous avons réussi à l'époque à surmonter la période de vaches maigres. Mon partenaire actuel, Hermann Knülle, alors étudiant en mathématiques, était toujours là en cas de besoin.

Qu'il s'agisse de déménager de Harmenhausen à Brême, d'aller chercher des disques à l'usine de pressage ou de réparer la R4 de l'entreprise, qui devait d'ailleurs supporter une quantité énorme de choses. En 1977, Hermann a obtenu son diplôme et a rejoint l'entreprise à plein temps. Peu après, nous avons loué un ordinateur Datic, dont Hermann s'est occupé et a développé un programme qui nous a permis d'améliorer considérablement notre service. En 1979, le sous-sol de la Goethestrasse est devenu trop petit et nous avons dû déménager. Notre nouveau domicile, spacieux, se trouvait au 12 de la rue Eduard Grunow. Il était incroyable pour nous que, malgré la location d'un entrepôt supplémentaire, le bâtiment devienne rapidement trop petit et que nous devions chercher quelque chose de nouveau. Il n'était pas possible de financer un bâtiment correspondant en ville, nous sommes donc allés à la campagne, à Vollersode, à 40 km de Brême.

En 1986, nous avons pu déménager et nous nous sommes réjouis de l'environnement fantastique au milieu des champs et des forêts, sans soucis de parking ni de bruit. Nous sommes donc toujours là aujourd'hui et espérons pouvoir y rester encore un peu plus longtemps. Au fil du temps, toute une série de collaborateurs ont contribué à façonner l'image de l'entreprise : Mohns Mohnssen et Gerd Franke aux tout débuts, puis Detlev Köge !, Wolf Silaf et Claudia Schultz, pour n'en citer que quelques-uns. Aujourd'hui, Hartmut Onnen, Stefan Kohne et Ohlly M. Ohlhoff font encore partie de notre équipe de l'époque de Brême. Si, au début surtout, notre travail était toujours déterminé par la 'lutte' pour la survie, nous sommes désormais en mesure de considérer nos produits comme notre objectif principal...