Ben Molatzi No Way To Go (LP, 180g Vinyl)

(1)

Écoutez l'échantillon:

0:00

12,95 € * 19,95 € * (35,09% économisé)

Tous les prix sont incl. TVA et excl. Des frais de port. - Selon le pays de livraison, la TVA peut varier lors du passage à la caisse.

Immédiatement disponible à l'expédition, Délai de livraison** env. 1 à 3 jours ouvrés.

Réf. de l’article: CLP1219
Poids en kg: 0.22
PDF (deutsch) Download
PDF (english) Download

P Maintenant bonus points

1-LP 180gram avec livret de 16 pages, 16 titres. Temps de jeu total d'environ 39:20 minutes....plus

Fermer menu

Ben Molatzi: No Way To Go (LP, 180g Vinyl)

1-LP 180gram avec livret de 16 pages, 16 titres. Temps de jeu total d'environ 39:20 minutes.

• Chansons folkloriques africaines inédites de feu l'auteur-compositeur-interprète Ben Molatzi de Namibie.

• Du début des années 50 à la fin des années 80, toutes les formes de culture populaire en Namibie ont été supprimées. Pendant quatre décennies, la Namibie a souffert du racisme et de la discrimination du régime d'apartheid sud-africain.

• La station de radio et de télévision nationale de la CCBN à Windhoek exploitait le seul studio d'enregistrement.

• L'exposition'Stolen Moments - Namibian Music History Untold' (jusqu'au 21-09-2019 à la prestigieuse Brunei Gallery de Londres) documente la pop underground namibienne de l'époque.

• Bear Family est fier de présenter 'No Way To Go' de Ben Molatzi sur sa filiale de musique du monde Cree Records en coproduction avec Stolen Moments et la Namibian Broadcasting Corporation - Le premier album officiel avec des enregistrements originaux de musiciens namibiens d'une époque culturelle jusqu'alors inconnue.

• Oeuvre de l'artiste local John Muafangejo.

• Pressage de haute qualité de 180 grammes limité à 1.000 pièces !

• Egalement disponible en CD en emballage écologique avec livret illustré de 32 page. Titre bonus. Réf. CCD1232.

L'auteur-compositeur-interprète namibien Ben 'Tukumazan' Molatzi (1954-2016), un autodidacte de Tsumeb, a écrit de belles ballades intemporelles qui s'inspirent des mélodies et des harmonies caractéristiques de son héritage Damara et Sotho.

Ses enregistrements musicaux dorment dans l'oubli dans les archives radiophoniques namibiennes. Ses chansons ont été sciemment censurées et endommagées car ses messages n'ont pas plu au régime sud-africain de l'apartheid. L'album contient des enregistrements sur le terrain et en studio qui ont été réalisés en 1981 par SWABC. A ce jour, ces enregistrements n'ont jamais été commercialisés. Dans ses notes de couverture, Thorsten Schütte décrit sa recherche fructueuse de Ben Molatzi et d'autres rencontres avec l'artiste, qui parle en détail de sa vie, de ses chansons et des conditions de vie dans son pays.

Sur ces enregistrements, il s'accompagne à la guitare. Les paroles sont réimprimées dans le livret ci-joint dans la langue tribale originale ainsi qu'en traduction anglaise.

Propriétés de l'article: Ben Molatzi: No Way To Go (LP, 180g Vinyl)

Interpret: Ben Molatzi
Titre de l'album: No Way To Go (LP, 180g Vinyl)
Label Cree Records
Preiscode CLP
Geschwindigkeit 33 U/min
Vinyl record size LP (12 Inch)
Record Grading Mint (M)
Sleeve Grading Mint (M)
Poids du vinyle 180g Vinyl
Artikelart LP
Année de publication 2019
Genre World, African Folk
EAN: 5397102012198
Poids en kg: 0.22

Molatzi, Ben - No Way To Go (LP, 180g Vinyl) LP 1
01	Sida !hu (Our Land Damaraland)	Ben Molatzi
02	Danisa Sam (Honey Harvest)	Ben Molatzi
03	Tae e ta go di? (What Have I Done)	Ben Molatzi
04	lAesa Khaure (Lit He Fire)	Ben Molatzi
05	lÛbare (Mother’s Daughter, Forgive)	Ben Molatzi
06	Matis kaikhoesa (Why Does The Woman)	Ben Molatzi
07	‡Nukhoe lgôase (Damara Girl)	Ben Molatzi
08	D:R:M:D (D:R:M:D)	Ben Molatzi
09	Ben’s Fluit Liedjie (Ben’s Whistling Song)	Ben Molatzi
10	Sada Hoada nî ?naxu !hub ge (All Of Us)	Ben Molatzi
11	Dama !hao (Damara People)	Ben Molatzi
12	lNamtes kha a? (Do You Love Me?)	Ben Molatzi
13	Ausi Nama (Sister Nama)	Ben Molatzi
14	Ukhâisen Dama lgôa (Rise Damara Child)	Ben Molatzi
15	?Gamrona lom (Wipe Off Tears)	Ben Molatzi
16	Bazumi Fluit Stuk (Bazumi Whistle Piece)	Ben Molatzi

Ben 'Tukumazan' Molatzi (1954 - 2016) était un auteur-compositeur-interprète et guitariste... plus

Fermer menu

"Ben Molatzi"

Ben 'Tukumazan' Molatzi (1954 - 2016) était un auteur-compositeur-interprète et guitariste namibien, né à Alexandra, un township de Johannesburg, en Afrique du Sud, où son père était un travailleur. L'origine de la famille paternelle se trouve à Gobabis, Namibie. Son père parlait Damara et est allé en Afrique du Sud à la recherche de travail alors que la famille de sa mère était de Johannesburg. Ben était le troisième de douze enfants et a grandi dans la pauvreté.

La musique a toujours joué un rôle important dans la famille de Molatzi. Le père était aussi un musicien et aimait chanter. La mère et ses frères et sœurs étaient aussi de bons chanteurs. La famille a favorisé toutes sortes de chants traditionnels et religieux.

Quand il était un jeune enfant, la famille de Ben déménageait à Windhoek et plus tard à Gobabis où Ben a commencé sa carrière scolaire. C'est à Khorixas qu'il a appris à jouer de la trompette. Plus tard, la guitare est devenue son instrument le plus important. Il a plus ou moins appris lui-même à jouer de la guitare. Molatzi possédait une guitare acoustique et une guitare électrique. "C'est la guitare avec laquelle je fais des merveilles. J'ai fini par réaliser que je pouvais aussi chanter et c'est comme ça que je suis entré dans le monde de la musique."

A partir de 1972, il a travaillé comme professeur à Windhoek à l'école primaire d'Auos, donnant également des cours de musique à ses élèves. La musique a toujours été au centre de ses activités d'enseignement et a été un point fixe dans sa vie privée. Jeune homme, il a vu les vieux maîtres jouer en ville. Ils jouaient de la musique dans les clubs et le vendredi soir, Ben allait danser. Les groupes avaient des joueurs de banjo, des guitaristes principaux et parfois des bassistes et ont encouragé Ben Molatzi à faire sa propre musique.

"J'ai commencé ma musique sur le terrain et je l'ai combinée avec la musique que j'ai entendue et qui était très importante pour moi."La carrière d'enregistrement de Ben Molatzi a commencé alors qu'il était à l'école à 'Cornelius Goreseb'. Les représentants du service linguistique Damara/Nama avaient entendu parler de Ben Molatzi et l'ont enregistré sur place dans une salle de classe à Khorixas. Alors qu'il vivait à Windhoek, il a été enregistré de nouveau, interprétant ses propres chansons, cette fois dans le studio de la South West African Broadcasting Corporation. Les enregistrements ont été diffusés par la station de radio mais n'ont jamais été commercialisés. C'est ce qui s'est passé dans les années 1970 et 1980, lorsque Ben a également participé au Concours des créateurs de musique. La plupart de ses chansons parlent de la vie des gens, de la nature, des animaux et surtout des oiseaux qui ont été son inspiration. "Et les chansons sont parfois aussi façonnées par la situation de notre pays. Et ici et là, il y a aussi un peu de politique dans la musique, mais pas tant que ça."

Mais d'abord et avant tout Ben est resté un enseignant et sa tâche principale était de se préparer pour l'école tous les jours. Le travail régulier l'empêchait de se concentrer pleinement sur sa musique et de poursuivre une carrière professionnelle. Mais Ben Molatzi a toujours su concilier son métier d'enseignant avec sa passion pour la musique. La musique est devenue un élément fondamental de son enseignement avec les enfants. "La musique est un instrument qu'on peut rapidement enseigner à une personne, enseigner quelque chose de mieux ou enseigner un sujet pour qu'elle comprenne mieux, la musique est tout."

Sous le régime d'apartheid sud-africain, aucune scène culturelle et musicale indépendante ne pouvait se développer. Les médias et les musiciens ont fait l'objet d'un contrôle strict pour tout contenu ou chanson inapproprié. La censure fait partie de la vie quotidienne. Certaines chansons que Ben Molatzi a enregistrées pour SWABC et qui ont été archivées sur des disques ont été détruites par les gardiens du politiquement correct en grattant les chansons respectives sur le disque avec un stylo à bille afin que les chansons ne puissent plus être jouées.

Il y a quelques années, Ben Molatzi a abandonné l'école. Dès lors, il gagne sa vie en tant que chauffeur de bus. Thorsten Schütte, l'un des derniers initiateurs du projet Stolen Moments, part en 2010 à la recherche du musicien et compositeur Ben Molatzi, dont il avait tant entendu parler. Enfin, il l'a retrouvé et a mené plusieurs entretiens avec lui au cours des années suivantes. L'idée est venue d'inviter l'artiste en Allemagne pour enregistrer un nouvel album avec toutes ses chansons inédites. La veille de son départ de Windhoek, Ben Molatzi est décédé subitement et inopinément à cause d'un diabète non traité.

Lire, écr. et débatt. des analyses…plus

Fermer menu

Évaluations de clients pour "No Way To Go (LP, 180g Vinyl)"

De : Thorsten Schütte Sur : 28 janv. 2020

Magnificent!!!

A unique voice, fantastic, never heard before compositions, a complete singer and songwriter!!!

Écrire une évaluation

Les évaluations sont publiées après vérification.

Les champs suivis d'un * sont des champs obligatoires.

J'ai pris connaissance des prescriptions de protection des données et je les accepte

Voir d'autres produits de Ben Molatzi

Ben Molatzi: No Way To Go (CD) Art-Nr.: CCD1232

Immédiatement disponible à l'expédition, Délai de livraison** env. 1 à 3 jours ouvrés.

9,95 € * 4,95 € *

Tout afficher "Ben Molatzi" articles

Various - Cree Records: Cree Records & Clepto - Size L (T-Shirt) Art-Nr.: SHIRTCREE1L

Immédiatement disponible à l'expédition, Délai de livraison** env. 1 à 3 jours ouvrés.

19,95 € 29,95 €

George Faith: To Be A Lover (180g Vinyl) Art-Nr.: CLP1222

Immédiatement disponible à l'expédition, Délai de livraison** env. 1 à 3 jours ouvrés.

15,95 € 19,95 €

Lancelot Layne: Blow Way (2-LP - 7inch) Art-Nr.: CLP1211

Immédiatement disponible à l'expédition, Délai de livraison** env. 1 à 3 jours ouvrés.

17,95 € 24,95 €

The Cole Slaw Club - The Big Rhythm & Blues Revue (180g Vinyl + 7inch Single)

Various - Cree Records: The Cole Slaw Club - The Big Rhythm & Blues... Art-Nr.: CLP1208

Immédiatement disponible à l'expédition, Délai de livraison** env. 1 à 3 jours ouvrés.

17,95 € 24,95 €

Brother Resistance: Tonite Is De Night (12 inch Vinyl Maxi) Art-Nr.: CRS518

Immédiatement disponible à l'expédition, Délai de livraison** env. 1 à 3 jours ouvrés.

12,95 € 15,95 €

Eddie Cochran: The Year 1957 (2-LP, 10inch) Art-Nr.: BAF214005

Cet article est supprimé et ne peut plus être commandé !

35,95 €

George Faith: To Be A Lover (180g Vinyl) Art-Nr.: CLP1222

Immédiatement disponible à l'expédition, Délai de livraison** env. 1 à 3 jours ouvrés.

15,95 € 19,95 €

Various - Cree Records: Tropical Tricks (12 inch Vinyl Maxi) Art-Nr.: CRS517

Immédiatement disponible à l'expédition, Délai de livraison** env. 1 à 3 jours ouvrés.

12,95 € 15,95 €

Leston Paul: Let's Party Tonight (12 inch vinyl EP) Art-Nr.: CRS512

Immédiatement disponible à l'expédition, Délai de livraison** env. 1 à 3 jours ouvrés.

12,95 € 15,95 €

The Ugly Creatures: The Ugly Creatures (7inch) Art-Nr.: CRS507

Immédiatement disponible à l'expédition, Délai de livraison** env. 1 à 3 jours ouvrés.

7,95 € 11,95 €

Paul Kuhn: Blaue Wildlederschuh (LP) Art-Nr.: BFX15129

Immédiatement disponible à l'expédition, Délai de livraison** env. 1 à 3 jours ouvrés.

24,95 €

Ben Molatzi: No Way To Go (LP, 180g Vinyl)

Propriétés de l'article: Ben Molatzi: No Way To Go (LP, 180g Vinyl)

Interpret: Ben Molatzi

Titre de l'album: No Way To Go (LP, 180g Vinyl)

Label Cree Records

Artikelart LP

Genre World, African Folk

EAN: 5397102012198

Magnificent!!!