Various - Schlager im Spiegel der Zeit 1959 Schlager im Spiegel der Zeit (CD)

1 CD , 104 pages , livret relié (Deluxe Version) 35 seul titre Durée : 88:74 .

Schlager dans le miroir du temps - 1959

Un très beau, très beau moment

Tous les vendredis depuis le milieu des années 50, un club de bowling se réunissait ? Hambourg. Ce n'était rien de spécial et n'aurait pas donné lieu ? un article dans le magazine'Leg auf' si les participants n'avaient pas été la crème des producteurs et auteurs pop du Nord. Les membres du club s'appelaient "Schnulzentreu" et ce qui les a émus se résumait dans le numéro de 1959, distribué ? la radio et dans les magasins de disques : "Schlagermacher sind - mit Ausnahmen - Auftragsschreiber. Les sanglots de rock, le kitsch de bruyère, les soupirs d'errance, les chansons semi-politiques nostalgiques, l'amour, la bière et les schunkelschnulzen - le public est considéré comme le client. Si une nouvelle arnaque arrive aujourd'hui, une centaine de spécialistes suivront demain." Avec leurs créations, ils ont créé un monde sain et insouciant. Et ils ont convenu que le groupe cible voulait qu'il soit " agréable " (Oh, ce serait bien). Pour qu'ils n'entrent pas dans l'enclos de l'autre, les'Schnulzengetreuen' ont coordonné tout en jouant aux quilles. Parmi eux : Werner Cyprys, Ralf Arnie, Lotar Olias, Ernst Bader, Franz Josef Breuer, Bert Kaempfert, Karl Golgowsky, Peter Mösser et autres. Dans le succès d'Ivo Robic Morgen, Peter Mösser a également formulé les lignes que tout le monde pouvait suivre en regardant en arrière : "C'était une belle, belle époque !

Parler d'un cartel pop irait trop loin avec le Kegelbrüdern. Mais Kurt Feltz (14 avril 1910 - 2 août 1982) l'avait depuis longtemps soulevé ailleurs. Les attaques du rédacteur en chef du Hör Zu, Eduard Rhein, n'étaient pas restées sans effet. En février 1959, Rhein avait soumis la WDR ? une telle pression qu'il avait déterminé le quota de titres Feltz sur la station et nommé une commission d'experts pour enquêter sur la corruption du fabricant Schlager. Parmi les quatre hommes d'honneur qui devaient enquêter sur les affaires Feltz se trouvaient des personnalités de premier plan telles que le Dr Karl Korn, co-rédacteur en chef du Frankfurter Allgemeine Zeitung, et le Dr Otto Benecke, membre du conseil exécutif de la Max Planck Society ? Göttingen. Pour le Schlagermacher de Cologne, l'air devenait de plus en plus rare. C'est pourquoi il voulait que GEMA soit son ami, qui, comme lui, écrivait aussi des chansons pop et entretenait des relations radio. Ils ont trouvé une astuce simple qui avait déj? fonctionné aux USA : les productions sont sorties sous des pseudonymes. Et pour s'assurer que personne ne se doute de rien, l'un des participants a joué le titre Feltz sur la station de radio Hessischer Rundfunk, par exemple, et ce dernier a fait mettre les tubes de son collègue hessois dans le programme WDR ? cette fin. Une main sale a lavé l'autre, et l'une d'elles a continué ? gagner de l'argent.

Le CID n'a rien trouvé.
Mais dès 1959, cette conduite a mobilisé le pouvoir judiciaire. Celui qui a dénoncé Feltz a pris l'accusation au sérieux : concurrence déloyale et corruption. Un jour, les bureaux et les locaux de l'entreprise du fabricant Schlager ont été fouillés. Cependant, les enquêteurs ont rencontré un adversaire expérimenté. Kurt Feltz était tellement sûr qu'il s'est moqué du procureur dans son prochain coup. Dans le tango du crime, le refrain dit : "Mais la police ne trouve rien !" Pour le fan normal de Schlager, c'était une ligne comme une autre, pour le procureur une nuisance et pour Feltz un petit triomphe. Ce n'est qu'en 1963 que son empire a été examiné en profondeur par'Der Spiegel' ('Le cartel du Schlagermacher'), et lui et ses frères du cartel ont été publiquement pillés. Mais l?, il avait sa villa en Suisse depuis longtemps et n'avait plus besoin de boutiques d'art.

Depuis longtemps, les magasins de feutre ne se limitent plus aux seules émissions de radio. Ce que le " Hör Zu ", qui avait rendu public l'affaire Feltz, était particulièrement en colère, c'était, outre le " Filmkarussell ", des émissions de télévision telles que " Hart auf hart " et " Potpourri der guten Laune ", dans lesquelles le joyeux Feltz rhénan s'était mis en route. La télévision est devenue de plus en plus importante pour la République fédérale d'Allemagne. A Bonn, la décision d'un deuxième programme avait été prise. Alors qu'en décembre 1958 il y avait 1 million d'appareils enregistrés, ce nombre a triplé en 1959, les programmes préférés de l'époque étaient'Tonend Peter Frankenfeld' et'Ein Platz für Tiere' avec le directeur du zoo de Francfort Bernhard Grzimek. Le " Perry Como Show " acheté en Amérique, cependant, n'a pas atteint la majorité et a été placé dans l'émission de l'après-midi.

L'Amérique a également fourni aux cinémas des produits prêts ? l'emploi hollywoodiens. Un Gary Cooper vieillissant a été présenté au public allemand comme la vedette des films'Der Galgenbaum','Der Mann aus dem Westen' et'Sie kamen nach Cordura'. Il n'a pas été possible de construire une nouvelle idole des jeunes dans le monde du cinéma après James Dean. Et aussi Marilyn Monroe, dans'Some like it hot' de Billy Wilders ? son apogée artistique, ne lui convenait pas. En Allemagne, par contre, les films pour la jeune génération avec de jeunes acteurs s'étaient établis. Le drame de guerre de Bernhard Wicki'Die Brücke' (Le Pont) a captivé le public avec des acteurs tels que Volker Lechtenbrink et Cordula Trantow. Gerhard Schröder (CDU), ministre fédéral de l'Intérieur de 1953 ? 1961, n'était pas enthousiaste : "Le cinéma allemand n'a pas ? traiter de tels sujets politiques, a-t-il décidé officiellement. D'autres films avaient déj? un message clair pour les jeunes dans le titre comme'Pourquoi sont-ils contre nous?','Crimes après l'école et '..... et effronté aussi". Dans cette dernière, tout tourne autour d'une cave de jazz qui sera fondée par un groupe de jeunes. Même dans les juke-boxes, il était maintenant plus facile de commercialiser le jazz. Les maisons de disques, qui avaient d'abord enregistré cette musique sur des disques vinyles et des EP, ont commencé ? sortir du jazz sur des singles également. "Chris Barber dans chaque juke-box", c'était le titre de la Star Revue. Une importation américaine a démontré une nouvelle prise de conscience de la qualité : Avant même que le film n'arrive dans les salles de cinéma, la maison de disques Philips avait déj? distribué " Porgy And Bess " de George et Ira Gershwin sur des disques stéréo en Allemagne. Et le magazine allemand Twen, dont la création en 1959 annonçait déj? une nouvelle décennie, s'est entièrement consacré au jazz ? ses débuts.

La colombe revient
L'orchestre le plus populaire d'origine américaine, qui a battu tous les records dans notre pays ? l'époque, n'a eu qu'une lointaine influence jazz. Le chef d'orchestre Billy Vaughn avait déj? reçu un disque d'or pour les ventes allemandes pour son Sail Along Silvery Moon. Maintenant, il poursuit avec La Paloma et avec son'son de saxophone jumeau' (nouveau son de saxophone indépendant'avec des tierces argentées') qui marque le début d'une renaissance inattendue de cette pièce ancienne. Avec La Paloma, Patricia et Sail Along Silvery Moon, trois d'entre eux étaient dans le groupe de tête du "10 du mois" de'Leg auf'. L'instrumental La Paloma a été immédiatement copié par des orchestres allemands, et la colombe est également apparue sur disque avec voix. L'impulsion décisive est venue d'un film musical qui n'a rien d'autre ? voir avec le regain de popularité du titre : trois troupes de théâtre tentent simultanément de mettre en scène une histoire sur La Paloma en tant que comédie musicale. Il y avait aussi, bien sûr, l'histoire d'amour habituelle, incarnée de manière peu crédible par Bibi Johns et Karlheinz Böhm.

Mais le vrai contenu, ce sont les succès de l'époque que le producteur Gerhard Mendelson avait mis au point. Ted Herold, collaborateur et " nouveau venu du rock " sur ces " petits films " qui inondent désormais les salles de cinéma : " Vous avez pris une poignée de pop stars et construit un complot autour d'elles ! Les vedettes dans ce cas : Bibi Johns, Jean Thomé, Ted Herold, Bill Ramsey, Ralf Paulsen, Louis Armstrong, Gabriele, Dany Mann et les jumelles Kessler. Les sœurs danseuses, comédiennes et chanteuses étaient en demande en Allemagne. Ses performances légèrement blindées n'ont pas nui ? sa propre image. La même année, ils ont participé au Grand Prix avec le titre Tonend woll'n wir wir wir tanzen gehen gehen gehen (Ce soir, nous voulons danser, go'n), mais ont fini sur la scène européenne en huitième place (sur onze).

Les'Schnulzengetreuen' et Heinz Woezel, Ralph Maria Siegel, Kurt Feltz, Gerhard Mendelson - une vingtaine de'Kulturschaffende' avaient l'industrie musicale entre leurs mains dans les années 50. Ils avaient formé le Schlager et conquis la souveraineté aérienne au fil du temps. Même l'invasion de la pop américaine n'y a rien changé. Ils l'ont déploré publiquement dans les médias allemands, mais l'ont secrètement utilisé ? leurs propres fins. Hans Gerig, Ralph Maria Siegel et Paul C. R. Arends ont révélé leur recette du succès : "Dès qu'un disque devient un succès aux Etats-Unis, le titre est acquis par un éditeur allemand, traduit, remis ? une maison de disques pour production et mis sur le marché". Cependant, ils ne faisaient que copier les pratiques du marché américain de la musique, où les reprises, les titres copiés d'originaux ? succès, faisaient désormais partie de leurs activités quotidiennes. Pas étonnant qu'? la fin des années 50, il y ait eu un essaim de reprises allemandes de titres américains. Et ce qui provenait de la production allemande originale a souvent reçu un nom anglais pour lui donner une allure moderne. Le public de la " Star Revue ", qui s'est prononcé ? 90 % en faveur de l'allemand en réponse ? la question " Qu'est-ce que vous préférez ?

Peter contra Ted
Pour la musique moderne, de jeunes interprètes tels que Conny Froboess et Heidi Brühl ou Peter Kraus et Ted Herold ont été utilisés. Autour des deux derniers, une controverse s'est développée dans l'assistance, qui n'est en aucun cas inférieure ? la dispute ultérieure entre les fans des Beatles et les fans des Rolling Stones. Le rôle des Beatles dans cette affaire a été joué par Peter Kraus.

Schlager im Spiegel der Zeit 1926 bis 1970

Nur wenige Genres vermögen ähnlich zu polarisieren, wie der Schlager. Wer beim Stichwort jedoch allein an aktuelle Verwerfungen denkt, tut dem Ganzen Unrecht. Vor Ballermann, Schlagermove und Mutantenstadl gab es Zeiten, in denen der Schlager nicht nur durch Charme, Witz und Esprit überzeugte, sondern vielmehr den Soundtrack des Geschehens bildete: In seinen Boomphasen während der Goldenen Zwanziger und zu Wirtschaftswunderzeiten war der Schlager ein Massenphänomen (nach heutigen Maßstäben „Mainstream“). Ob man ihn mag oder nicht – er ist integraler Bestandteil der hiesigen (Musik-)Kultur und spiegelt im 20. Jahrhundert prägnant wie kaum ein anderes Genre nationale Bewusstseinsverhältnisse und deutsche Alltagsgeschichte wider.

Umfassende Hintergründe und verblüffende Entwicklungen, begeisternde Melodien und himmelstürmende Künstler präsentiert Bear Family jetzt mit der chronologischen CD-Dokumentation „Schlager im Spiegel der Zeit 1926 bis 1970“. Die erste Veröffentlichungsstaffel deckt in 2 Teilen die Zeiträume 1929-33 sowie 1954-59 mit jeweils einer CD und vielseitigem Booklet pro Jahr ab. Dass die Serie von Stars und Hits lebt, liegt nahe: Schlager sind naturgemäß vom Massenpublikum geliebte Gassenhauer. Doch gerade in dieser unterhaltsamen Verbindung zeigt sich die Kopplung von Genre und Zeitkolorit.

 

 

Schlager im Spiegel der Zeit 1929-33

Die Goldenen Zwanziger formieren sich zwischen Bauhaus, Bubikopf und Ballsaal. Mittendrin, auf dem Gipfel der Popularität: der Schlager. Mit Marlene Dietrich, den Comedian Harmonists, Max Hansen, Hans Albers, Willy Fritsch und Lilian Harvey erreicht der Schlager ein Millionenpublikum. Nicht zuletzt durch das Aufkommen des Tonfilms bilden Ohrwürmer wie „Ich bin die fesche Lola“ oder „Flieger, grüß mir die Sonne“ neben Evergreens wie „Surubaya-Johnny“ oder „Veronika, der Lenz ist da“ das musikalische Outfit der Weimarer Republik.

Schlager im Spiegel der Zeit 1954-59

Nach Diktatur, Krieg und Entbehrungen entfaltet sich der Schlager in den Wirtschaftswunderjahren wieder zu voller Blüte. Er kommuniziert in der Luft liegende Themen und befriedigt die Sehnsucht nach unbeschwerter Harmonie. Mit seinen Botschaften kanalisiert der Schlager Wunschträume, die von fernen Ländern, dem Meer, unbekannten Schönheiten und einer heilen Welt berichten. Peter Alexanders Liebesballaden, Freddys Seemannslieder, ein ewig gut gelaunter Vico Torriani oder die spritzige Caterina Valente – sie rotieren auf den Plattentellern der Musikboxen. Der Siegeszug von Rock 'n' Roll, Beat & Co. rüttelt zunächst an Hörgewohnheiten und verschiebt Geschmacksgrenzen, doch Teenager-Idole wie Peter Kraus und Ted Herold unterstreichen mit rockigen Klängen die Anpassungsfähigkeit „ihres“ Genres. Eine sich international formierende Popkultur verdrängt als Mittler eines Lebensgefühls in den 1960er Jahren den Schlager und seine Interpreten: Während zu Beginn der Sechziger nahezu jeder Toptitel in Deutsch gesungen wird, ist das kaum 10 Jahre später die Ausnahme. „Schlager im Spiegel der Zeit 1926 bis 1970“ wirft einen Blick zurück auf Spitzenstars und Eintagsfliegen aus fünf Jahrzehnten, die mit ihren Melodien aus Unterhaltungsware ein Kulturgut formten – jenseits aller Geschmacksgrenzen.

 

EINIGE BEMERKUNGEN ZUR TONQUALITÄT

Seit Einführung unserer CD-Serie bekräftigen wir von Bear Family stets aufs Neue unsere Verpflichtung, bestmögliche Qualität zu liefern. Diese Ausgabe enthält Überspielungen von Matritzen und Schellackplatten. Der Grundgeräuschpegel dieser Tonträger ist hörbar. Kurzes Knacken und Knistern sowie ein gewisses Maß an Rauschen kann durch Systeme wie Cedar und No-Noise auf ein Minimum reduziert werden.

Diese Bearbeitung geht aber oftmals zu Lasten des Klangbildes der Originalaufnahmen. Wir setzen solche Verfahren äußerst behutsam ein. Bitte, beachten Sie: beim Abspielen von historischen Aufnahmen über Kopfhörer werden Grundgeräusche und andere analoge Unzulänglichkeiten verstärkt!
Ein Produkt von BEAR FAMILY können Sie immer mit Vertrauen erwerben.