Omega Gammapolis (LP)

Logiquement, Omega n'avait pas prévu de diviser sa carrière en phases de genre à l'époque. Les journalistes musicaux et les fans - et parmi eux surtout les statisticiens - le feront plus tard. Selon leur interprétation, la seconde moitié des années 70 est considérée comme l'ère du space rock du groupe hongrois. Elle est représentée par la trilogie « Time Robber » (1976), « Skyrover » (1978) et enfin « Gammapolis » (1979).

Bien que les sons sphériques aient déjà été présents dans le travail du quintette de Budapest avant et après cette période, Omega ne s'est vraiment concentré sur le concept qu'avec ce triple album. Si l'on considère le succès de l'album « Time Robber » comme un gage de qualité, « Gammapolis » se maintient sans peine au même niveau. Les compositions du groupe autour du chanteur Jànos Kòbor sont devenues plus mélancoliques, les mélodies douces-amères sont flatteuses. C'est notamment le cas de l'ouverture de sept minutes « Dawn In The City » (« Hajnal a város felett »), de la chanson titre « Gammapolis » et de « Silver Rain » (« Ezüst esö »).

Il existe quelques petites différences entre la version anglaise d'Europe occidentale et l'« original » hongrois, en dehors des voix et de la langue, dans l'ordre des pistes et la durée des chansons. Omega a minimalement laissé les passages instrumentaux de certaines chansons s'écouler plus longtemps sur la version en langue maternelle. Pour les acheteurs de disques Omega d'Europe occidentale, ces différences subtiles n'avaient toutefois aucune importance, car la plupart d'entre eux ne connaissaient même pas les chansons hongroises. Ils n'ont probablement pas non plus remarqué que GAMMAPOLIS a été le disque le plus vendu de la carrière du groupe dans le pays d'origine d'Omega, avec près de trois quarts de million d'unités vendues. Cependant, la pochette allemande diffère considérablement de la version hongroise : alors que la version Bacillus / Bellaphon montrait les silhouettes des musiciens devant un ciel nocturne traversé par des projecteurs anti-aériens, l'album de Pepita représentait apparemment un monde futuriste mais stérile sur une planète extraterrestre.