Leyla McCalla Breaking The Thermometer (LP)

(Anti Records) 15 titres, couverture gatefold

Leyla McCalla puise son inspiration dans son passé et son présent. Qu'il s'agisse de son héritage haïtien ou de sa ville natale d'adoption, la Nouvelle-Orléans, la multi-instrumentiste bilingue et ancien membre du groupe à cordes afro-américain Carolina Chocolate Drops, lauréat d'un Grammy, a développé un son distinctif qui mêle ses racines et ses expériences.

McCalla a produit une pièce multidisciplinaire de musique, de danse et de théâtre intitulée Breaking the Thermometer to Hide the Fever, qui suit son parcours personnel alors qu'elle découvre l'histoire de Radio Haïti, la première station de radio en Haïti à diffuser des informations en créole haïtien - la voix du peuple. En juxtaposant des voix personnelles et politiques, anecdotiques et journalistiques, McCalla exprime l'esprit inébranlable des groupes pauvres et marginalisés d'Haïti, qui ont survécu à plusieurs siècles d'oppression politique.

Pendant le processus d'écriture de "Briser le thermomètre pour cacher la fièvre", McCalla a écouté d'innombrables enregistrements d'archives d'interviews de journalistes de Radio Haïti et a écrit "Fort Dimanche" après avoir entendu une interview d'un survivant de la prison politique de Duvalier réalisée par Michele Montas, ancien journaliste bien connu et directeur de la station Radio Haïti.
Dans cette interview, l'homme décrivait ses conditions de vie, la terreur et la torture quotidiennes auxquelles étaient soumis ces prisonniers politiques, et les événements qui ont conduit à son arrestation. Cet album est une sorte de bande sonore de la pièce, avec les chansons que Leyla McCalla a écrites et interprétées dans cette œuvre.