The Blue Diamonds Ramona - Portrait (LP)

The Blue Diamonds

Ramona

Le recyclage des vieux succès est devenu depuis longtemps une partie intégrante de la musique pop d'aujourd'hui. Mais elle a également été pratiquée au cours des années précédentes. Pourquoi ce qui a été un succès ne devrait-il pas inspirer à nouveau le public dans un nouvel emballage ?

C'est peut-être aussi ce qu'a pensé le célèbre producteur et directeur d'orchestre néerlandais Jack Bultermann lorsqu'il a cherché des titres appropriés pour les Blue Diamonds en 1960. Il creuse donc un peu dans la boîte à musique et sort quelques perles nobles d'antan. Des classiques bien connus comme All Of Me, You Are My Sunshine ou Bye Bye Bye Blackbird. Ramona est l'une d'entre elles. Le titre a déjà été écrit dans les années 1920 par la compositrice Mabel Wayne et était à l'origine une valse lente. Bultermann remplace le trois-quatre temps par un rythme vif de Fox. Le son de la chanson est également adapté aux goûts contemporains. Cette version modernisée n'a pas seulement aidé les Blue Diamonds à un grand début de carrière sur le marché allemand, elle a également ouvert la porte au succès international.

En 1949, les frères Rudy & Riem de Wolff (nés respectivement le 12 mai 1941 et le 15 avril 1943) d'Indonésie viennent en Hollande avec leur famille, qui comprend non seulement leurs parents mais aussi une sœur et un frère cadet. Ils se sentent vite chez eux et leur vie se déroule d'abord normalement. Comme la plupart des jeunes, ils sont enthousiastes pour la musique dès leur plus jeune âge et sont particulièrement enthousiastes pour les tubes en provenance des Etats-Unis qui arrivent en Europe. Qu'il s'agisse de Schlager, de Rockabilly ou de Blues, ils essaient de tout chanter le plus fidèlement possible à l'original.

A la demande de son père, qui joue lui-même du violon, de la flûte et du piano, Rudy et Riem vont aussi apprendre un instrument. Et comme les stars comme Bill Haley, Elvis Presley ou les Everly Brothers sont populaires en ce moment, seule la guitare est une option pour eux. Après peu de temps, ils sont déjà capables de s'accompagner mutuellement en chantant et ont trouvé un petit groupe à la fin des années 50.

A cette époque, des festivals néerlandais et indonésiens sont régulièrement organisés aux Pays-Bas pour rapprocher les différentes cultures. Pour le divertissement, il y a diverses performances musicales et en de telles occasions, les deux ont leurs premières apparitions publiques. Un jour, ils sont découverts et signés par le découvreur de talents d'une maison de disques. Ils ont fait leurs débuts en tant que Blue Diamonds en 1959 avec Till I Kissed You, un tube des Everly Brothers, qui ont une sorte de rôle de modèle pour eux. Et parce que le titre fonctionne assez bien, les originaux de leurs idoles américaines sont également couverts pour les autres productions, par exemple Cathy's Clown ou Let It Be Me.

Mais la maison de disques des Everly Brothers n'est pas particulièrement satisfaite de la compétition. Les versions des Blue Diamonds sortent en Hollande plus tôt que les enregistrements originaux, ce qui, bien sûr, réduit leur succès. Par conséquent, ils ne sont plus autorisés à enregistrer les chansons des Everlys. La question se pose donc de savoir quels sont les titres à inclure. Le producteur Jack Bultermann propose une idée à laquelle ils n'accordent pas beaucoup d'importance au départ. Il propose de l'essayer avec de vieilles normes américaines et des arbres à feuillage persistant. Les deux frères sont d'accord : " Ce n'est pas pour nous. Ils veulent chanter du rock'n' roll, pas des choses poussiéreuses et ennuyeuses d'avant-hier.

Bultermann ne sera pas découragé. Parmi les vieilles mélodies à succès, il sélectionne huit chansons qu'il considère comme convenables. Après les avoir retravaillés en profondeur, il leur donne un son contemporain. Lorsque les playbacks sont terminés et que les Blue Diamonds sont joués, ils sont également convaincus. Avec leur style de chant spécial, ils donnent aux chansons le bon coup de pied.

"Et puis nous avons eu beaucoup de chance ", dit Riem de Wolff, " On nous a fait une apparition à la télévision néerlandaise en très peu de temps parce qu'un artiste avait abandonné.

Auszug aus dem Booklet BCD16437 - BLUE DIAMONDS Ramona (1960-66)
Read more at: https://www.bear-family.de/blue-diamonds-ramona-1960-66.html
Copyright © Bear Family Records