Die Toten Hosen Fiesta Y Ruido (2-LP, 180g colored Vinyl, Ltd.)

(JPK Recordings) 20 titres, couverture gatefold, vinyle 180g coloré bleu/blanc, édition limitée à 10.000 exemplaires

Revue 2024 : Le 11 septembre 1992, Die Toten Hosen a joué en public à Buenos Aires pour la première fois en Argentine. Ce fut le début d'un grand amour entre un groupe de Düsseldorf et les fans d'Amérique du Sud.

En 2022, nous avons fêté le 30e anniversaire de ce concert et, bien sûr, cet anniversaire a été célébré comme il se doit avec plusieurs concerts dans la capitale argentine et un autre à Tandil. Certaines de ces soirées ont été enregistrées à des fins de formation. Il y a quelques mois, Kuddel a remis les enregistrements dans le lecteur lors de notre fête de Noël, à une heure tardive, et nous avons été surpris de constater qu'ils ont non seulement ravi toutes les personnes présentes, mais aussi les policiers qui sont arrivés un peu plus tard pour avoir troublé l'ordre public. Comme cette documentation sur la sauvagerie, la folie et l'émotivité qui ont toujours caractérisé nos concerts en Argentine a été si bien accueillie, l'idée d'utiliser ce matériel pour apporter de la joie à encore plus de gens s'est imposée comme une évidence : comme un souvenir pour tous ceux qui étaient là et comme un petit échantillon pour tous ceux qui n'ont pas pu être là.

Avec 20 chansons, "Fiesta y Ruido : Die Toten Hosen live in Argentina" contient non seulement les meilleurs moments de ces concerts, mais aussi des reprises du groupe punk argentin pionnier Los Violadores et de Pilsen, avec le chanteur duquel Pil entretenait une longue amitié, comme "Más allá del bien y del mal", "Iván fue un comunista", "Uno, Dos Ultraviolento" et "Represión". Un autre point fort est "Ya No Sos Igual", un classique du punk rock argentin de Dos Minutos, dont le leader Mosca s'est produit avec nous à Buenos Aires.          

"Fiesta Y Ruido : Die Toten Hosen live in Argentina" sortira sous la forme d'un double LP en édition limitée et numérotée à 10 000 exemplaires, chacun avec un disque bleu et blanc de 180g et des pochettes intérieures imprimées, et sous la forme d'un CD (première édition dans un digipack) avec un livret de 28 pages.