Klaus Nomi Za Bakdaz - Unfinished Opera (CD)

(Heliocentric) 12 titres, digipack
L'opéra inachevé de Klaus Nomi. Achevé et publié par les membres de son groupe après qu'il ait quitté la planète.

La symphonie inachevée de Klaus Nomi, ou opérette, ou « space western ». C'était aussi une chanson de son spectacle, et c'est le titre de ce nouvel album. La traduction approximative de ce titre est « paradis » ou « maison pour Nomis ». Il a laissé derrière lui des enregistrements, des photos et quelques vidéos, mais si vous n'avez jamais été dans la même pièce que lui, vous ne le saurez jamais. Klaus Nomi était un artiste aux capacités vocales stupéfiantes et à l'apparence encore plus stupéfiante, qui n'avait rien à envier aux autres. Lorsqu'il a quitté la Terre le 6 août 1983, Klaus Nomi a emporté avec lui le dénouement de son magnum opus - une œuvre dont nous avons toujours pensé qu'elle s'intitulerait Za Bakdaz ou « Nomi Homeland ». Nous avons décidé de la présenter aujourd'hui, un quart de siècle plus tard. Nous n'avons pas pu l'achever exactement comme il l'aurait fait ; le résultat est à la fois une collaboration, un hommage, un artefact historique et une énigme. Les parties sont chantées en plusieurs langues - anglais, allemand, français, italien - et, fait intéressant, dans sa « langue nomade » personnelle, que nous appelons volontiers « glossolalie ». C'est pourquoi le livret peut être sujet à interprétation. Dans cet état incomplet, nous avons affaire à un Rorschach musical - peut-être pas ce que les fans de Nomi attendent - mais toujours fidèle à ses racines d'opéra classique et à sa fascination pour tout ce qui est expérimental et futuriste.