Produits de Dinah Washington ? - CDs, Vinyl LPs, DVD und mehr
Dinah Washington
What A Diff'rence A Day Makes
"C'est à cause de Dinah qu'ils voulaient que je prenne la direction du bureau new-yorkais de Mercury", raconta Clyde Otis. "Ils me l'ont présentée et je lui ai dit : 'Je respecte tellement ce que vous faites que j'ose à peine vous suggérer un changement de direction, mais j'ai une idée : vous pourriez chanter "What A Diff'rence A Day Makes". Vous la connaissez ?' Elle m'a répondu que oui et m'a demandé si je l'avais écrite [la prédilection d'Otis pour ses propres chansons était légendaire dans le métier]. J'ai dit non, mais je lui ai dit que si elle l'enregistrait, elle pourrait avoir beaucoup de succès avec." Dans son langage notoirement cru, se souvenait Otis, elle lui répondit qu'elle lui accorderait une seule prise – et il savait qu'elle ne plaisantait pas. "Pendant la séance, elle se préparait dans les toilettes, et j'ai demandé à l'arrangeur Belford Hendricks d'éliminer tous les accrocs de l'arrangement. Elle est revenue et a dit : 'Prêts ?' Une seule prise, et c'était dans la boîte.
Je suis allé à une réunion produit [au siège de Mercury] à Chicago et je leur ai fait écouter 'What A Diff'rence'. Ils ont détesté. Entre-temps, Arnold Shaw [directeur professionnel de l'éditeur musical E.B. Marks] l'avait entendue et pensait que c'était un tube énorme. Arnold a dit : 'Je vais emmener cette chanson en tournée, et je crois qu'on peut convaincre les disc-jockeys de la soutenir.' Il est parti trois mois, et à son retour, c'était un tube."
Dans son livre 'Honkers And Shouters', Shaw ajoute que c'est en fait lui qui avait apporté la chanson à Otis. "Quand j'ai suggéré aux dirigeants de Mercury que Dinah pouvait vendre de la pop, ils m'ont tapoté la tête et m'ont dit de ne pas gaspiller le budget promotionnel de ma société", écrivit Shaw. "J'étais si enthousiaste quand Clyde Otis a enregistré [la chanson] que je suis parti sur les routes, même si la promotion sur le terrain relevait d'autres membres du personnel. J'ai passé neuf semaines à rendre visite aux disc-jockeys. Pas en R&B, mais en pop."
Dinah changea le temps du titre. Écrite à l'origine en espagnol vers 1934 par Maria Grever sous le titre Cuando Vuelva A Tu Lado, la chanson fut adaptée en anglais la même année par Stanley Adams, compositeur chevronné de Broadway, sous le titre What A Diff'rence A Day MADE. Elle n'avait pas été un succès particulièrement important en 1934, mais fut reprise dans le film 'The Racers' (1955) avec Kirk Douglas. En 1959, elle devint le premier succès pop de Dinah de l'ère du rock 'n' roll, et ce fut, à tous égards, une interprétation exquise. En 1975, Esther Phillips ramena la chanson dans le Top 20 pop, pour l'essentiel dans l'arrangement de Dinah et de Belford Hendricks. Dinah était alors morte depuis douze ans.
Extrait de : Various – Blowing The Fuse 1959 – Classics That Rocked The Jukebox
Copyright © Bear Family Records
Copyright © Bear Family Records® Tous droits réservés. Aucune partie de cette publication ne peut être réimprimée ou reproduite sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit, y compris l'incorporation dans des bases de données électroniques et la reproduction sur des supports de données, en allemand ou dans toute autre langue, sans l'autorisation écrite préalable de Bear Family Records® GmbH.
Immédiatement disponible à l'expédition, Délai de livraison** env. 1 à 3 jours ouvrés.
Immédiatement disponible à l'expédition, Délai de livraison** env. 1 à 3 jours ouvrés.
seulement 2x disponibles
Immédiatement disponible à l'expédition, Délai de livraison** env. 1 à 3 jours ouvrés.
seulement 2x disponibles
Immédiatement disponible à l'expédition, Délai de livraison** env. 1 à 3 jours ouvrés.
seulement 1x disponibles
Immédiatement disponible à l'expédition, Délai de livraison** env. 1 à 3 jours ouvrés.
seulement 1x disponibles
Immédiatement disponible à l'expédition, Délai de livraison** env. 1 à 3 jours ouvrés.
les tout derniers 1 disponibles Immédiatement disponible à l'expédition, Délai de livraison** env. 1 à 3 jours ouvrés.
seulement 1x disponibles
Immédiatement disponible à l'expédition, Délai de livraison** env. 1 à 3 jours ouvrés.
seulement 1x disponibles
Immédiatement disponible à l'expédition, Délai de livraison** env. 1 à 3 jours ouvrés.
seulement 1x disponibles
Immédiatement disponible à l'expédition, Délai de livraison** env. 1 à 3 jours ouvrés.
seulement 1x disponibles
Immédiatement disponible à l'expédition, Délai de livraison** env. 1 à 3 jours ouvrés.
seulement 1x disponibles
Immédiatement disponible à l'expédition, Délai de livraison** env. 1 à 3 jours ouvrés.
seulement 1x disponibles
Immédiatement disponible à l'expédition, Délai de livraison** env. 1 à 3 jours ouvrés.
Article doit être commandé