Produits de Achim Reichel ? - CDs, Vinyl LPs, DVD und mehr

Achim Reichel

Un pont entre la culture du vers allemand et la musique rock

Oublions ici qu'Achim Reichel a commencé sa carrière en 1962 au « Star-Club » avec les Rattles, sans doute le groupe de beat allemand le plus populaire. Il sera plutôt question de la quête par Reichel des racines de la culture allemande. « Poésie et musique » est un vieux thème pour Achim Reichel. Né en 1944 à St. Pauli, fils de marin, l'artiste a commencé il y a plus de 25 ans à jeter un pont entre la culture du vers allemand et la musique rock. D'abord, en tant que mentor du groupe Ougenweide, il s'éprit de textes et de mélodies allemands anciens. Après « Dat Shanty-Alb'm » (1976) et « Klabautermann » (1977), consacrés aux chants de marins classiques, Achim Reichel entreprit lui-même d'adapter à sa manière la poésie allemande. En 1978, il mit en musique des textes de Theodor Fontane (Herr von Ribbeck auf Ribbeck im Havelland), Christian Morgenstern, Joachim Ringelnatz et Johann Wolfgang von Goethe (Der Zauberlehrling). Avec son album « Regenballade », Reichel ne récolta toutefois pas que des éloges. « À l'époque, il fallait encore que je supporte qu'on me regarde de travers », se souvient-il. « Du genre : “A-t-on le droit d'infliger une telle musique à nos poètes ?” » Le disque n'en devint pas moins un véritable succès durable pour Reichel.

Le moment décisif, pour le musicien hambourgeois, de s'intéresser aux vieux textes allemands vint toutefois après sa lecture de « Pidder Lüng » de Detlev von Liliencron : « Là, je me suis vraiment dit : quoi, ça aussi, ça peut être de la poésie ? Intéressant. C'est une langue tellement directe et frontale… qui frappe tellement en plein dans le mille. Il n'y a là rien de la périphrase poétique, du “mais de quoi parle donc le poète ?”, etc. … c'est tout simplement droit devant et brillant sur le plan de la langue d'un bout à l'autre. À ce moment-là, j'ai commencé à m'intéresser aux vieilles ballades. Autrefois, à l'école, on nous les jetait simplement à la figure pour qu'on les apprenne par cœur. Et si on arrivait à les réciter sans bafouiller, on avait une bonne note, mais on ne savait pas vraiment ce qu'on avait raconté. Le vieux Ribbeck, on a effectivement encore dû l'apprendre à l'époque, et “John Maynard” aussi » (« Folker! », numéro 2/2004).

Après ses incursions dans l'univers de la poésie contemporaine (notamment Jörg Fauser, Kiev Stingl, Jürgen Theobaldy) avec des albums comme « Ungeschminkt », « Blues in Blond » et « Nachtexpress », Reichel est revenu par deux fois ces dernières années aux vieilles ballades. Cette démarche s'est poursuivie il y a quatre ans sur le CD « Wilder Wassermann », avec des textes de Heine, Mörike, Storm et Goethe, entre autres, qu'il a habillés d'un vêtement musical à la mode – avec le concours du violoniste anglais Peter Sage et du multi-instrumentiste Frank Wulff, datant de l'époque d'Ougenweide. Wulff et Sage sont aussi de la partie dans la toute dernière tentative du musicien hambourgeois de trouver un accès neuf au fonds presque inépuisable de la chanson allemande, l'album « Volxlieder », paru fin 2006.

Extrait de :
Various - Liedermacher in Deutschland
Vol.1, Für wen wir singen (3-CD)

Copyright © Bear Family Records

Copyright © Bear Family Records® Tous droits réservés. Aucune partie de cette publication ne peut être réimprimée ou reproduite sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit, y compris l'incorporation dans des bases de données électroniques et la reproduction sur des supports de données, en allemand ou dans toute autre langue, sans l'autorisation écrite préalable de Bear Family Records® GmbH.

Weitere Informationen zu Achim Reichel auf Wikipedia.org

Fermer filtres
  •  
  •  
  •  
  •  
Aucun résultat trouvé pour le filtre !
Melancholie Und Sturmflut (LP, 12inch Maxi Single, 180g Vinyl)
Achim Reichel: Melancholie Und Sturmflut (LP, 12inch Maxi... Art-Nr.: LPBMG36070

Article doit être commandé

(BMG) 15 tracks Nachdem es lange Zeit nicht auf Vinyl erhältlich war, veröffentlich BMG Achim Reichels Erfolgsalbum Melancholie Und Sturmflut von 1991 nun erstmalig als 180 Gramm-Vinyl-Pressung. Zum Originalalbum mit den Kultsongs Aloha...
26,95 €