Produits de Albert Mangelsdorff & Frankfurt All Stars ? - CDs, Vinyl LPs, DVD und mehr
Albert Mangelsdorff & Frankfurt All Stars
Mangelsdorff, né en 1928, avait découvert le jazz grâce à son frère Emil, de trois ans son aîné, qui avait déjà commencé à jouer au début des années 40.
« Il y avait là-dedans quelque chose d'interdit, de louche et d'aventureux, et c'est devenu de plus en plus une expression de liberté : pour nous, le jazz incarnait aussi l'Amérique – à l'époque ; mais la déception a été grande quand les Américains sont arrivés et qu'on n'entendait presque pas de jazz, sauf en des occasions particulières. »
Après la guerre, Albert Mangelsdorff commence à jouer dans un groupe.
« Nous jouions pour faire danser dans les clubs, ou bien à l'heure du déjeuner dans les mess. Les occasions de faire de la musique ne manquaient pas. Les Américains étaient assez généreux de ce point de vue. Bien sûr, on jouait surtout de la musique commerciale. C'est-à-dire qu'on jouait alors ce que chacun savait jouer et connaissait de la musique américaine. Aux Américains, pensions-nous, le mieux est de jouer leur propre musique. Et là, les jazzmen [...] avaient une longueur d'avance, ils connaissaient tous les morceaux américains. Mais il y avait aussi en ville ces clubs où pouvait jouer de temps en temps un orchestre qui, sinon, jouait peut-être pour les Américains et acceptait un engagement d'un mois dans un tel endroit.
Il y avait cependant la possibilité – et nous en avons profité autant que possible – de jouer chez les Noirs. À l'époque, il y avait encore des unités séparées [...]. »
… c'est-à-dire séparées selon la couleur de peau entre soldats noirs et blancs. Les clubs aussi étaient séparés, chacun réservé aux seuls soldats noirs ou aux seuls soldats blancs : le racisme américain ordinaire, en somme.
Mangelsdorff :
« Et nous avons toujours cherché à jouer dans les unités noires. On pouvait y faire de la musique tout autrement, davantage dans notre direction. On nous laissait jouer notre musique à nous, et entre-temps nous jouions quelque chose de dansant. En tout cas, il était bien plus facile de jouer du jazz chez les Noirs que chez les autres, où l'on se heurtait toujours à des résistances et où l'on nous réclamait sans cesse du hillbilly.
Nous ne l'avons pratiquement jamais fait. Mais cela n'a duré que jusqu'en 1954 ; ensuite les unités noires et blanches ont été fusionnées, et il est devenu impossible de jouer encore du jazz sans compromis dans les clubs américains. Nous avons laissé cela s'éteindre peu à peu et nous sommes efforcés de faire notre musique davantage dans la sphère civile, c'est-à-dire chez les Allemands.
Quand nous jouions encore dans les clubs américains, il y avait déjà des occasions de jouer ailleurs. En 1950 ou 1951, il y a eu une tournée de quatorze jours en Allemagne de l'Ouest, surtout dans des villes comme Düsseldorf, Duisburg, Essen, etc., avec un groupe Dixieland.
Nous qui jouions déjà du jazz moderne à l'époque, dans les années 50, avions la vie bien plus dure que ceux qui jouaient du Dixieland. Quand je dis ‘nous’, c'était alors le combo de Joe Klimm. »
Un combo dont il n'existe aucun disque, mais des enregistrements d'un concert donné à Mayence en 1952.
Mangelsdorff joue encore dans différents groupes, mais il ne peut pas vivre du jazz. Pour lui, le jazz moderne était un jazz qui ne se danse pas, et la musique de danse était commerciale. Lui aussi avait intériorisé cette stricte séparation, puis en a tiré parti et, en 1955, a accepté un poste dans l'orchestre de danse de la Hessischer Rundfunk, où il s'est trouvé confronté au reste de la musique populaire.
« Au début – je ne parle que pour moi – on ignorait complètement tout cela. Je ne m'en suis rendu compte qu'en devenant membre de cet orchestre de la radio, où je devais jouer toute cette camelote [...]. C'était vraiment affreux. »
Copyright © Bear Family Records
Copyright © Bear Family Records® Tous droits réservés. Aucune partie de cette publication ne peut être réimprimée ou reproduite sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit, y compris l'incorporation dans des bases de données électroniques et la reproduction sur des supports de données, en allemand ou dans toute autre langue, sans l'autorisation écrite préalable de Bear Family Records® GmbH.
Weitere Informationen zu Albert Mangelsdorff & Frankfurt All Stars auf Wikipedia.org
Immédiatement disponible à l'expédition, Délai de livraison** env. 1 à 3 jours ouvrés.