Produits de Ina Deter ? - CDs, Vinyl LPs, DVD und mehr

Ina Deter

"Ma réputation d'émancipation est toujours une raison pour ne pas jouer mes chansons. Mais le succès remplit toutes les bouches. Et avec'New Men', je les ai farcis pour eux" (Ina Deter)

Née le 14 janvier 1947 à Berlin, l'auteur-compositeur-interprète et musicienne de rock jouait déjà de la guitare dans sa jeunesse. Au début des années 60, Ina Deter étudie le graphisme et le design et fait ses premières apparitions musicales avec un groupe de skiffle, les Lucky Girls. Après d'autres expériences musicales dans un groupe Country & Western, elle a commencé à se faire remarquer sur la scène de Berlin-Ouest comme chanteuse folk en 1967. "Dylan, Donovan et Joan Baez, j'ai adoré et chanté leurs chansons pour vomir. Après ça, j'étais aussi vide et sans imagination que jamais auparavant. Pendant trois ans, il n'y a pas eu de musique pour moi que j'ai appréciée, et je me suis assis sans rien faire et avec découragement" (cité de Roland Bernd/Götz Hinze dans'Munzinger Pop-Archiv International'). Après avoir terminé ses études, Deter s'installe à Cologne au plus fort du mouvement étudiant, où elle travaille d'abord comme graphiste et y établit les premiers contacts avec des groupes de femmes. En 1972, Ina Deter a enregistré un single intitulé I've had an abortion. La contribution d'Alice Schwarzer sur l'avortement dans "Panorama", qui a été déduite à court terme, a été décisive pour son engagement franc sur ce sujet alors âprement controversé. La motivation était si forte que j'ai jeté toutes mes inhibitions par-dessus bord et effacé ma colère de mon corps" (cité ci-dessus).

En 1976, Ina Deter participe à la qualification nationale pour le Grand Prix Eurovision de la Chanson avec le titre'Si vous êtes comme votre rire'. L'idée de la chanson lui est venue à l'été 1973 en Espagne. "J'étais dans un bus de Barcelone à Calpe. Il est entré, m'a rencontré dans le couloir, m'a regardé, m'a souri... la ligne est née : " Si tu es comme ton rire ". On n'a jamais dit un mot." Bien que la musicienne ne soit arrivée qu'en dixième position, elle a attiré l'attention avec ses paroles. Le titre se trouve également sur le premier album de Deters'Ich should eigentlich ein Junge werden', sorti en 1977. Après les deux albums suivants'Heute' (1978) et'Wenn wir unseren Neidiegt', CBS a mis fin au contrat avec Ina Deter. Justification officielle : Vos disques ne se vendraient pas assez. Pour l'artiste elle-même, cependant, c'est la réaction à son refus d'enregistrer une version allemande d'un tube de Sally Oldfield qui a été exigée d'elle. A propos de cette expérience avec une compagnie de musique, elle a dit en 1980 dans une interview avec'Folk-Magazin' : "C'est juste une réalité damnée, dure, dure, dure qu'on vit soi-même au fil des années, et toujours un morceau d'illusion diminue ensuite. C'est pourquoi je n'ai plus d'utopies, je ne vois que la réalité. Je ne pense plus être un rêveur ! Il est important de comprendre les connexions ! Et tu dois être clair là-dessus aussi : Pourquoi est-ce un succès et pourquoi ne l'est-il pas ? Pourquoi celui qui a si mal réussi ? Parce que les masses s'efforcent toujours de mettre en place le monde du rêve, parce que la vie de tous les jours est si merdique !"

Le succès d'Ina Deters vient en 1982 avec la chanson Neue Männer braucht das Land du LP du même nom. Son histoire remonte à une expérience de l'automne 1981 dans le quartier Südstadt de Cologne. "Je suis passé devant le Stollwerck, l'ancienne chocolaterie. Soudain, devant moi, une grande affiche : "Quel pays, quels hommes. "Quelle bande de connards. Je suis rentré chez moi, je me suis assis à mon bureau et j'ai écrit : "Les hommes nouveaux ont besoin de la terre." A l'époque, la radio sarroise avait mis cette chanson, souvent qualifiée d'"hymne national du mouvement des femmes", dans l'index, tandis que la NDR considérait le refrain sympathique des graffitis comme une invitation aux dommages matériels et y avait répondu par une plainte pénale. Roland Bernd et Götz Hinze, dans leur contribution au Munzinger Pop-Archiv International, rejettent l'accusation fréquente d'Ina Deter d'être une " Emanzenzicke " : "... leurs chansons sont trop accrocheuses, trop pointues - et trop versatiles. Le fait qu'elle ait pu s'affirmer et se maintenir dans une industrie dominée par les hommes avec des chansons comme'Wie viele Finger braucht eine Faust' (Combien de doigts faut-il à un poing) la rend encore plus agréable. Elle peut chanter'A New Feeling' qui montre que les auditeurs pleurent d'émotion - et qu'ils ont l'air honnête, pas graisseux. Avec sa détermination, qui permettait au mieux des expériences musicales, mais pas textuelles, elle a été épargnée par les luttes d'orientation, comme chez Marianne Rosenberg."

Parmi les autres succès du musicien, citons Du hast'ne Ladung Dynamit (avec Edo Zanki) et Frauen kommen langsam - aber gewaltig (Women are coming slowly but surely). Au milieu des années 90, elle s'installe à Aix-la-Chapelle, où elle prend sa retraite de l'industrie musicale et devient assistante metteuse en scène. Ce n'est qu'à la fin de 1996 qu'Ina Deter se remet à écrire des textes. Depuis lors, quatre nouveaux CDs ont vu le jour, dont un hommage à Edith Piaf en 2004 intitulé'Voilà - Lieder von Édith Piaf in Deutsch'. Ina Deter vit à nouveau à Berlin depuis 2005. Un nouveau CD avec ses propres chansons est annoncé pour la fin 2007.

www.inadeter.de

Extrait de
Divers - auteur-compositeur en Allemagne
Vol.4, Pour qui nous chantons (3-CD)
/various-songwriter-in-Germany-vol.4-for-who-who-who-ho-we-sing-3-cd.html

Copyright © Bear Family Records® Tous droits réservés. Aucune partie de cette publication ne peut être réimprimée ou reproduite sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit, y compris l'incorporation dans des bases de données électroniques et la reproduction sur des supports de données, en allemand ou dans toute autre langue, sans l'autorisation écrite préalable de Bear Family Records® GmbH.

Weitere Informationen zu Ina Deter auf Wikipedia.org