Produits de Tommy Hill ? - CDs, Vinyl LPs, DVD und mehr
Tommy Hill
Récit extrait de « 5000 Miles Away From Home - Nashville Stars in Germany, 1957 »
Selon Tommy Hill, les ennuis commencèrent bien avant l'arrivée en Europe. « À environ une heure de l'Islande, j'étais le seul réveillé et j'ai senti comme un trou d'air. J'ai regardé dehors et un moteur était en feu. Ils avaient quelque chose sur le moteur pour étouffer les flammes, ils l'ont coupé et nous avons atterri en Islande. Il y avait cinq ou six canapés. J'ai pris un sandwich et je me suis allongé pour dormir. Ils ont tous dit : 'On va te laisser là, Tommy.' J'ai répondu : 'Je ne crois pas.' Nous sommes restés là-bas environ trois heures. »
La troupe arriva à Francfort le 2 avril et donna son premier spectacle le lendemain. Tommy Hill avait décidé de chanter « Fraulein », une chanson qui décollait alors au pays. « Je me suis dit : 'Celle-là va être un gros succès aux États-Unis', je suis arrivé à la fin de la chanson... et personne n'a applaudi. Personne ! Quelqu'un m'a expliqué que je jouais dans un club d'officiers et que les 'Fräuleins' étaient un sujet délicat pour les épouses des officiers. » Les Browns chantèrent ce qui allait devenir la face B de leur nouveau disque, « It Takes A Long, Long Train With A Red Caboose ». Hank Locklin, qui avait refusé « Four Walls », chanta son nouveau disque, « A Good Woman's Love », et Del Wood joua l'un de ses morceaux les plus demandés, « 12th Street Rag ». Reeves chanta « Courtin' In The Rain », succès de T. Texas Tyler en 1954, une chanson qu'il n'a, semble-t-il, jamais enregistrée par ailleurs, ainsi que le vieux classique de Lulubelle & Scotty « Have I Told You Lately That I Love You », qu'il avait inclus sur son premier album paru peu avant. Janis Martin se souvenait d'un spectacle bien plus long que celui qui a été enregistré ici.
La troupe disposait de trois jours à Francfort pour se remettre du décalage horaire, assez pour que les membres célibataires, ou ceux qui avaient laissé leur épouse à la maison, aillent découvrir la vie nocturne. « Nous avons trouvé un pub à Francfort, se souvenait Tommy Hill. Nous avons bu quelques bières et nous sommes montés sur scène. On s'est éclatés. » Janis Martin adorait Munich. « J'ai trouvé que c'était la plus belle ville que j'aie jamais vue, dit-elle, mais nous ne sortions pas beaucoup de la base. On nous logeait dans les baraquements, avec les sanitaires au bout du couloir. C'était le logement des visiteurs. Nous jouions dans des hôpitaux, des clubs d'officiers, puis pour les hommes de troupe. »
Une semaine après le début du voyage, Herb Shucher écrivit de Nuremberg à « Billboard » : « C'est formidable. Beaucoup de bière et de vin. Le public est génial. L'accueil merveilleux. » D'autres en gardaient des souvenirs moins charitables. « C'était désorganisé, disait Maxine Brown. Nous devions voyager dans des avions de transport, avec des parachutes entre les jambes. Il y avait des problèmes de promotion. Herb était dépassé, je crois. » Mary Reeves était un peu plus indulgente. « C'était une grande tournée. Beaucoup de rires. Du bon temps. Un travail très dur. Très froid. Et, comme toujours avec autant de monde, quelques disputes, mais moins qu'on ne pourrait le croire. » Hank Locklin, qui avait passé la majeure partie de sa carrière dans l'immense plat pays de la côte du Golfe et du Texas, était perplexe devant ces fermes accrochées aux collines. « Je suppose qu'il n'y avait pas assez de terre pour tout le monde, alors ils ont dû la suspendre et la cultiver des deux côtés », disait-il.
Même si l'itinéraire ne le mentionne pas, les participants s'accordent à dire que la tournée passa par l'Angleterre. « Nous y sommes allés en C-40, racontait Tommy Hill. C'était un avion de largage de parachutistes. Il n'y avait que des bancs de chaque côté et les bagages étaient sanglés au milieu. Arrivés au-dessus de Londres, nous avons tourné et tourné en attendant que le temps se lève. Puis on nous a dit : 'Il va falloir trouver un autre aérodrome.' Tout à coup, l'avion a piqué du nez. Maxine et Bonnie Brown étaient hystériques. Je n'ai jamais entendu Jim jurer autant. L'avion est tombé à court de carburant juste au moment où nous roulions vers le terminal. »
Le principal problème concernait Janis Martin. Elle s'était mariée en 1955 sans le dire à personne. RCA la croyait en tout cas célibataire. Son mari était affecté au détachement des Special Services de la 82e division aéroportée à Francfort. Ils se retrouvèrent et, selon Jim Ed Brown, elle disparut à un moment donné en cours de route, ce que Janis conteste. Elle tomba toutefois enceinte pendant le voyage. « RCA me présentait comme une star adolescente, dit-elle, et m'a laissée tomber dès qu'ils l'ont appris. » Katherine, l'épouse de Herb Shucher, apprit qu'elle était enceinte alors que la troupe était à Nuremberg, et y resta tandis que le spectacle poursuivait sa route.
On ne sait pas exactement où ni quand la tournée prit fin. La dernière date connue est à la base Rhein-Main le 22 avril, mais Tommy Hill se souvient que Maxine Brown et lui avaient le même anniversaire, le 27 avril, et qu'ils étaient encore outre-mer à ce moment-là. « Nous logions dans un hôtel, racontait Tommy Hill. Un vieil hôtel guindé. Des types surveillaient l'entrée pour s'assurer qu'on ne faisait entrer personne en douce. Mais Dick O'Shaughnessy a fait entrer cinq ou six filles par la trappe à charbon. On s'est éclatés. Dick m'a vraiment organisé une fête d'anniversaire. »
Jim Reeves avait hâte de rentrer aux États-Unis. Toutes les nouvelles du pays indiquaient que « Four Walls » faisait un tabac. « Il a appris que 'Four Walls' se vendait mieux que tout ce qu'il avait enregistré jusque-là, raconte le guitariste de steel Bobby Garrett. Je n'ai jamais vu Jim aussi heureux. Il était fou de joie d'avoir enfin un grand succès avec une ballade. » Aucun document n'indique exactement quand la troupe rentra. Shucher et Reeves se mirent toutefois aussitôt à promouvoir « Four Walls ». Il fallait organiser des émissions de télévision et rattraper un mois perdu.
Tommy Hill quitta de nouveau Jim et tenta une carrière d'artiste solo (toute l'histoire figure dans « Get Ready Baby » de Bear Family, BCD 15709). Les Browns allaient bientôt enregistrer « I Heard The Bluebirds Sing », préparant le terrain pour leur immense succès « The Three Bells ». Comme on l'a vu, Janis Martin fut lâchée par RCA, mais elle revint de nombreuses fois en Europe, la dernière fois au printemps 2001. Hank Locklin, qui avait à peine effleuré les classements country depuis sa signature chez RCA en 1955, enregistra « Geisha Girl » dès son retour aux États-Unis, ouvrant la voie à sa propre série de succès... et à bien d'autres tournées européennes. Del Wood retourna à Nashville et devint la grande dame du « Grand Ole Opry ». Elle n'eut plus jamais de succès, mais elle n'en avait pas besoin.
Copyright © Bear Family Records
Copyright © Bear Family Records® Tous droits réservés. Aucune partie de cette publication ne peut être réimprimée ou reproduite sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit, y compris l'incorporation dans des bases de données électroniques et la reproduction sur des supports de données, en allemand ou dans toute autre langue, sans l'autorisation écrite préalable de Bear Family Records® GmbH.
Immédiatement disponible à l'expédition, Délai de livraison** env. 1 à 3 jours ouvrés.