Produits de Perry Friedman ? - CDs, Vinyl LPs, DVD und mehr
Perry Friedman
Perry Friedman (1935-1995) était un chanteur folklorique canadien qui chantait des chansons folkloriques et politiques au banjo à l'instar de Pete Seeger et qui était venu à Berlin-Est en 1959 par des apparitions dans des organisations de gauche en Angleterre et au Danemark. Il est apparu en RDA et en RFA (entre autres lors des marches pascales des opposants aux armes nucléaires), a fait des enregistrements et publié un recueil de chansons ouvrières américaines dans des poèmes de Heinz Kahlau ('Hör zu, Mister Bilbo'). En plus des chansons américaines et internationales, il a chanté des chansons folkloriques et ouvrières allemandes et a écrit ses propres titres, la plupart basés sur des paroles de Heinz Kahlau. Mais surtout, Friedman essaya d'établir en RDA la forme de chant informel et sociable appelée Hootenanny, qu'il connaissait de l'Amérique du Nord. Il a fallu une certaine persuasion pour vaincre l'aversion des responsables à l'égard de tous les Américains et Anglais et les convaincre que Hootenanny était une tradition progressiste de "l'autre Amérique". La mission Hootenanny de Friedman pouvait enfin commencer. Lin Jaldati, Gisela May et Gerry Wolff ont participé aux premiers événements. Dans un article de presse, il a été dit : "Une expression allemande pour Hootenanny n'est donc pas à trouver, parce que la chose n'existait pas chez nous jusqu'ici. On pourrait peut-être lui chanter une chanson ronde, mais ce n'est pas tout à fait vrai non plus." Friedman commenta plus tard ses débuts en RDA : "....c'était l'époque des radios portables. La capacité de chanter et la joie de chanter semblaient enterrées chez les jeunes. Les chansons folkloriques étaient considérées comme démodées, carrément ridicules. Mais dans les quelques concerts de ce genre, les gens ont bien réagi, vraiment intéressés et presque surpris... le besoin de chanter ensemble, de retrouver des chansons à moitié oubliées, était dans l'air".
Quand la renaissance folklorique internationale en 1965/66 a atteint un point culminant en Europe occidentale et donc aussi en RFA, elle s'est également répandue en RDA. En 1965, la chaîne jeunesse DT 64 lance la série d'événements " Treff mit Perry " et en 1966, le premier Hootenanny Club est fondé à Berlin, suivi d'autres clubs. Après la 11e session plénière du Comité central du SED, qui interdit la musique beat et Biermann en décembre 1965, le soutien officiel du nouveau mouvement vocal s'intensifie. C'est ainsi qu'ont été organisés de grands concerts vitrines, deux disques de longue durée'Hootenanny' avec Perry Friedman ont vu le jour.
Friedman avait commencé ses Hootenannys au début des années 60 avec quelques chanteurs professionnels, mais en 1966/67 de plus en plus de jeunes se sont mis à la guitare. Ils se sont laissés inspirer par lui, mais ont ensuite voulu chanter leurs propres chansons concrètes de la RDA et s'éloigner de lui. Dans le même temps, il y a eu une campagne officielle " anti-américanisme ". Le terme Hootenanny était maintenant mal vu. Pour le missionnaire de Hootenanny, Perry Friedman, les apparitions devinrent rares. Quand il cherchait officiellement la cause et l'auteur, personne ne voulait qu'il en soit ainsi. Friedman et l'écrivain Gisela Steineckert dirigent maintenant le groupe consultatif du mouvement de chant de la FDJ, dirigent des cours de formation, donnent des concerts et, en 1971, sont envoyés au Canada avec une grande gare ferroviaire. En 1976, il revient, s'engage dans le folklore, qui s'est développé entre-temps, et reçoit le Prix national de la RDA (collectivement) en 1979 pour son soutien au mouvement de la chanson de la FDJ.
Dans les années 1980, Friedman a été fréquemment invité au Festival de la chanson politique, a donné des concerts pour la paix en Allemagne de l'Est et de l'Ouest et a fait des tournées en RDA avec des chanteurs allemands et étrangers. Le concert légendaire du 25 octobre 1983 au Palast der Republik à Berlin, où Harry Belafonte et Udo Lindenberg se produisirent également, fut le clou de la première tournée.
Après une crise cardiaque en 1988 et une grave opération du rein l'année suivante, il a mené une lutte désespérée pour survivre. Il a tenté un retour artistique avec le programme'American Folk And Classical Music'. Comme il ne pouvait plus tenir le banjo lourd, il chantait maintenant pour l'accompagnement au piano. Perry Friedman mourut à l'âge de 59 ans à Berlin.
En 2004, Brigitte Friedman, la veuve, a publié les mémoires inachevés de son mari, complétés par des contributions d'amis et de compagnons tels que Heinz Kahlau, Eberhard Rebling et Hannes Stütz, sous le titre'Wenn die Neugier nicht wär' - Ein Kanadier in der DDR'.
Extrait de
Divers - auteur-compositeur en Allemagne
Vol.2, Pour qui nous chantons (3-CD)
/various-songwriter-in-Germany-vol.2-for-who-who-who-ho-we-sing-3-cd.html
Copyright © Bear Family Records® Tous droits réservés. Aucune partie de cette publication ne peut être réimprimée ou reproduite sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit, y compris l'incorporation dans des bases de données électroniques et la reproduction sur des supports de données, en allemand ou dans toute autre langue, sans l'autorisation écrite préalable de Bear Family Records® GmbH.