Produits de Fiedel Michel ? - CDs, Vinyl LPs, DVD und mehr
Fiedel Michel
Les riches et les pauvres
L'histoire de Fiedel Michel commence à Münster en 1973 - ou plutôt en Angleterre. A Londres, le guitariste et chanteur Martin Hannemann a assisté à un concert des Dubliners lors d'un voyage scolaire avec sa classe de lycée. "Peu de temps après, je suis venu à Münster. Où j'ai rencontré le violoniste Michael Thaut. Nous nous sommes d'abord produits en duo et avons joué des morceaux irlandais, la plupart provenant du répertoire des Dubliners. Nous avions l'habitude de nous appeler Rambling Pitchforkers. Peu de temps après, à l'été 73, Thomas Kagermann se joint au violon. La première apparition commune a eu lieu au Folk-Festival à Erlangen - en tant que Fiedel Michel" ('Folker!', 5/1998). Fiedel Michel a le mérite particulier d'avoir non seulement déterré des chansons folkloriques enterrées pour ses disques, mais aussi d'avoir "fait beaucoup dans le domaine de la danse folklorique par des arrangements et des sorties", écrit Kaarel Siniveer dans le'Folk Dictionary'.
La cour du sang est tirée du premier disque de Fiedel Michel, sorti en 1973. Martin Hannemann se souvient des conditions d'enregistrement dans le studio de Detlev Wiemann à Osnabrück : "Le'studio' était composé de son salon, dans lequel une cassette à deux canaux jouait, et nous étions assis sur le canapé et jouions. L'un des problèmes était que sa femme devait aller au frigo de temps en temps. Bien sûr, il s'allume et s'éteint toujours tout seul pour compenser la différence de température. Mais cela a toujours conduit à un crépitement pendant l'enregistrement, si bien que Detlev a interdit l'utilisation des réfrigérateurs, à la grande horreur de sa femme."
Fiedel Michel a eu beaucoup de succès dans les circonstances de l'époque. "Comme nous avions probablement découvert un vrai fossé sur le marché avec les chansons allemandes, nous étions presque euphoriques", explique Martin Hannemann. "Il n'y avait pratiquement pas de modèles en Allemagne, du moins nous ne les percevions pas comme tels. Nos idoles venaient des îles britanniques. L'idée de jouer des chansons allemandes est venue du groupe Rum de Belgique, qui a interprété des morceaux flamands. C'est ainsi que nous avons passé des jours dans les archives de la chanson folklorique allemande à la recherche d'œuvres appropriées. Mais la recherche de chansons était très laborieuse, sur une centaine de chansons, il n'y en avait souvent qu'une seule qui était jouable (et chantable). Les chansons à propos d'une " petite bonne brun-noir " qui rencontre ensuite le forestier pour jouer à des jeux amusants avec lui étaient trop triviales pour nous même à l'époque. Une percée fut alors la découverte du livre de Steinitz : "Chants folkloriques démocratiques de six siècles", qui avait alors presque le caractère d'une Bible."
Parmi les chansons que Fiedel Michel a découvertes, on trouve la chanson Volksweise Es soll sich der Mensch nicht mit der Liebe publiée sur leur EP'Fiedel Michel No. 2' et la pièce Der Reiche und der Arme, tirée du LP'Fiedel Michel No. 4', une chanson rurale de Franconie qui aurait vu le jour vers 1600. Dans l'original, ce chant, dans lequel l'injustice des riches paysans est vengée en enfer et les pauvres vont au ciel, contient 24 versets.
Malgré ce succès, Fiedel Michel a manqué de constance. Les musiciens allaient et venaient. Thomas Kagermann a fondé le groupe folk rock Falckenstein en 1978. En 1982, c'était fini avec Fiedel Michel, "parce qu'il n'y avait tout simplement pas assez d'argent à gagner pour faire fonctionner la chose professionnellement". A partir de 1998, Hannemann, Kagermann et Mick Franke, décédés en 2001, ont donné des concerts de retrouvailles occasionnels et ont sorti le CD'Es ist an der Zeit' sur son label Slow Motion à l'occasion du 25e anniversaire du groupe. Il comprend des chansons enregistrées à Dublin en 1979 et 1981 avec d'illustres invités tels que Paddy Moloney et Davey Spillane. Martin Hannemann et Thomas Kagermann ont annoncé qu'ils se produiront à nouveau ensemble en 2007.
www.fiedel-michel.de/index.htm
Extrait de
Divers - auteur-compositeur en Allemagne
Vol.1, Pour qui nous chantons (3-CD)
/various-songwriter-in-Germany-vol.1-for-who-who-who-ho-we-sing-3-cd.html
Copyright © Bear Family Records® Tous droits réservés. Aucune partie de cette publication ne peut être réimprimée ou reproduite sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit, y compris l'incorporation dans des bases de données électroniques et la reproduction sur des supports de données, en allemand ou dans toute autre langue, sans l'autorisation écrite préalable de Bear Family Records® GmbH.