Produits de Fiede Kay ? - CDs, Vinyl LPs, DVD und mehr
Fiede Kay
"Il a élevé la voix - et c'était une chanson folklorique." (Knut Kiesewetter)
"Le chanteur surnommé Kröger, Barde von Bredstedt ou Norddeutscher Volkssänger s'asseyait toujours un peu entre les tabourets", dit la nécrologie du "Folk News" de Fiede Kay, décédé en septembre 2005. Avec Knut Kiesewetter, le maçon, né en 1941 en Frise du Nord, a contribué depuis le début des années 70 à ce que le chant en Plattdeutsch redevienne'in'. Il était un artiste recherché pour les émissions de musique folklorique d'Allemagne du Nord, dont beaucoup dans le Landesarbeitsgemeinschaft Folk Schleswig-Holstein "conduire leurs cheveux dans les montagnes".
La carrière de Kay a commencé avec la traduction de chansons américaines, écossaises et irlandaises en bas allemand. Drees, de Wunnerdraken est presque aussi connu dans le nord de l'Allemagne que l'original Puff, The Magic Dragon. De plus, il n'a pas seulement popularisé les chansons traditionnelles de la Basse-Allemagne, mais il a également présenté des textes de Theodor Storm ou de Carl Michael Bellman à un public plus large. Pour l'album'Sing man to', d'où proviennent les deux chansons représentées ici, la troïka du dialecte nord-allemand s'est réunie en 1974. Fiede Kay, Knut Kiesewetter et Hannes Wader ont composé neuf nouvelles chansons et réarrangé trois classiques. Knut Kiesewetter a produit 15 de ses albums et de nombreux singles de Fiede Kay : "Fiede Kay a été pour moi le chanteur folk le plus authentique d'Allemagne. Rien n'était artificiel chez lui. (...) La grande majorité des chansons qu'il chantait sur des supports sonores que je lui ai écrites, et j'ai toujours essayé d'écrire les morceaux sur son corps. (...) Personne n'était aussi près de chez lui que lui. Breklum et Bredstedt, à 4 km l'un de l'autre, il n'est jamais parti."
Depuis le début des années 70, Fiede Kay avait son propre pub à Bredstedt,'Fiedes Krog', où il se produisait non seulement lui-même, mais où il offrait également une scène à d'autres artistes allemands, britanniques, irlandais ou américains. Son dernier album'Rauhe Schale, weicher Kern' n'est plus terminé. Membran International a sorti un coffret de quatre CD sous le titre'Ses chansons les plus célèbres - Fiede Kay chante Hermann Löns, Knut Kiesewetter, Carl Michael Bellmann et des chansons populaires'.
www.fiede-kay.de
Extrait de
Divers - auteur-compositeur en Allemagne
Vol.3, Pour qui nous chantons (3-CD)
/various-songwriter-in-Germany-vol.3-for-who-who-who-ho-we-sing-3-cd.html
Copyright © Bear Family Records® Tous droits réservés. Aucune partie de cette publication ne peut être réimprimée ou reproduite sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit, y compris l'incorporation dans des bases de données électroniques et la reproduction sur des supports de données, en allemand ou dans toute autre langue, sans l'autorisation écrite préalable de Bear Family Records® GmbH.